"Пеперудата" на Анри Шариер

[АВе]

някой от вас чел ли е?

Автобиографична книга на френски "престъпник" с прякор Пеперудата - Папийон. Осъден през 1933 на доживотна каторга за убийство, което не е извършил.
Странно пише, но добре. Изключителен е, като всички големи разказвачи.

Много ми харесва - чета я в момента.

[bead_]

някой от вас чел ли е?

нашумя много преди време. взех я. отворих я и четох половин час. така седи някъде с листчето и чака да съм отегчена достатъчно, че да я продължа. може би темата не ме развълнува...

[АВе]

нашумя много преди време. взех я. отворих я и четох половин час. така седи някъде с листчето и чака да съм отегчена достатъчно, че да я продължа. може би темата не ме развълнува...

Хаха, Вчера, като я отворих, си намерих в нея стара банкнота от 5 хиляди лева - отбелязвал съм си страницата...

[bead_]

банкнота от 5 хиляди лева:-)

моята е значително по-ново издание

[ELBI]

банкнота от 5 хиляди лева:-)

моята е значително по-ново издание

новото си е ново :)

[Мнемозина]

някой от вас чел ли е?

Автобиографична книга на френски "престъпник" с прякор Пеперудата - Папийон. Осъден през 1933 на доживотна каторга за убийство, което не е извършил.
Странно пише, но добре. Изключителен е, като всички големи разказвачи.

Много ми харесва - чета я в момента.

Не, не съм.
За щастие твърде много неща не съм чела - за щастие, щото това отваря едно бъдеще време.
Обаче пък сега чета нещо друго, което като литература вероятно няма да ти хареса, но като поглед и светоусещане много би съвпаднало с твоите. Или поне с настроенията ти от последните няколко дни.
Даже се изкушавах да пусна един-два откъса, но няма да дадат представа за цялото.
Като я изчета книгата, може да се опитам да извлека разни неща, които да ви кажа.

Ето това е.
Във всички случаи може много да се разбере за отношението на това поколение чехи към националното - чешкото национално, националното изобщо, чехскостта и т.н. и изобщо показва откъде тръгва оная история с Черни. В никакъв случай от България, разбира се.

Но на теб ще ти хареса по други причини, поне така си мисля.

[АВе]

Не, не съм.
За щастие твърде много неща не съм чела - за щастие, щото това отваря едно бъдеще време.
Обаче пък сега чета нещо друго, което като литература вероятно няма да ти хареса, но като поглед и светоусещане много би съвпаднало с твоите. Или поне с настроенията ти от последните няколко дни.
Даже се изкушавах да пусна един-два откъса, но няма да дадат представа за цялото.
Като я изчета книгата, може да се опитам да извлека разни неща, които да ви кажа.

Ето това е.
Във всички случаи може много да се разбере за отношението на това поколение чехи към националното - чешкото национално, националното изобщо, чехскостта и т.н. и изобщо показва откъде тръгва оная история с Черни. В никакъв случай от България, разбира се.

Но на теб ще ти хареса по други причини, поне така си мисля.

Хубаво! Чакаме да я изчетеш.

[Глас в пустиня]

Във всички случаи може много да се разбере за отношението на това поколение чехи към националното - чешкото национално, националното изобщо, чехскостта и т.н. и изобщо показва откъде тръгва оная история с Черни.

А, бе, и чехите ще гризнат дръвцето - един по един само, ред тряаа да има!:mad:

[Мнемозина]

Във всички случаи може много да се разбере за отношението на това поколение чехи към националното - чешкото национално, националното изобщо, чехскостта и т.н. и изобщо показва откъде тръгва оная история с Черни.

А, бе, и чехите ще гризнат дръвцето - един по един само, ред тряаа да има!:mad:

Както си ми ги наредил тез емотикони, само мога да ти отговоря малко като Сноу:

[Глас в пустиня]

... само мога да ти отговоря малко като Сноу:

С тия емотки, ти и Сноау-ту сте живото доказателство, че амазонките не са легенда.

[Мнемозина]

... само мога да ти отговоря малко като Сноу:

С тия емотки, ти и Сноау-ту сте живото доказателство, че амазонките не са легенда.

... а поведението, което ги довежда до употреба, запетайка, пък обяснява и причините да бъде създадена легендата за амазонките.

[Мнемозина]

Хубаво! Чакаме да я изчетеш.

Изчетох я.

Ако ти кажа нещо за начина, по който е изградено това, като нищо да те откажа да я четеш. Не за друго, а защото не съм много сигурна, че ще го направя добре.
Това обаче, което ми прави впечатление, е следното: не познавам много съвременна чешка литература, но всичко, което достига до мен (може би е случайно, не знам) носи печата на една такава лека погнуса и дистанция. От хората, от природата, от телесното, от духовното, от европейското, от националното, от всичко.
При Кундера (по-късния) това ми действаше ужасно зле, вероятно защото той е много задълбочен и сериозен и погнусата му е по някакъв начин благородна.
При Вивег просто усетих, че я има, но беше някъде в по-долните пластове.
При този обаче е направено така, че страшно ме разсмива, до такава степен, та чак се чудя дали не се гаври със самата тая погнуса (може би чешка?).
Във всички случаи чехите умеят много жестоко да се подиграват на самите себе си.

Самият роман е гадничка ирония към писането на романи като че ли, но това няма да ти го разказвам.
Най-добре е да го видиш. Мъничък е и се чете бързо и лесно.

[АВе]

Във всички случаи чехите умеят много жестоко да се подиграват на самите себе си.

Самият роман е гадничка ирония към писането на романи като че ли, но това няма да ти го разказвам.
Най-добре е да го видиш. Мъничък е и се чете бързо и лесно.

Хубаво. Мерси!
Така и така имам ходене към Славейков днес...