Днешната песен

[Remmivs]

е една балада на Брус Дикинсън:

Tears of the Dragon

For too long now
There were secrets in my mind
For too long now
There were things I should have said
In the darkness

I was stumbling for the door
To find a reason

To find the time, the place, the hour

Waiting for the winter sun
And the cold light of day
The misty ghosts of childhood fears
The pressure is building
And I can't stay away

Chorus

I throw myself into the sea
Release the wave
Let it wash over me
To face the fear
I once believed
The tears of the dragon
For you and for me


Where I was

I had wings that couldn't fly
Where I was

I had tears I couldn't cry
My emotions

Frozen in an icy lake
I couldn't feel them

Until the ice began to break


I have no power over this
You know I'm afraid
The walls I built are crumblig
The water is moving
I'm slipping away

Chorus

Slowly I awake
Slowly I rise
The walls I built are crumblig
The water is moving
I'm slipping away

Chorus x2

Малко по-късно и превода.

[Ън]

Мерси. Страхотна е. Не я бях чувал.

[latrevw]

Мерси. Страхотна е. Не я бях чувал.

май е специален поздрав за теб

[Remmivs]

Сълзите на Драконът

Твърде дълго вече
Пазя тайни вътре в мен
Твърде отдавна
Имаше неща, които трябваше да кажа

В тъмнината
Се препъвах към вратата
За да открия причина
За да открия време, място, час

Очаквайки зимното слънце
И студената светлина на деня
Смътните видения на детските страхове
Напрежението нараства
И не мога да остана безучастен

Припев

Хвърлям се в морето
Освобождавам вълната
Нека да ме залее
Да се изправя срещу страха
Във който някога вярвах
Сълзите на драконът
За теб и за мен


Къде бях
Имах крила, които не можеха да летят
Къде бях
Имах сълзи, които не можех да изплача
Емоциите ми -
Замръзнали в ледено езеро
Не можех да ги почувствам
Докато не се пропука ледът

Нямам власт на това
Знаеш, че ме е страх
Стените, които градих, рухват
Водата се движи
И аз се изплъзвам

Припев

Бавно се събуждам
Бавно се изправям
Стените, които градих, рухват
Водата се движи
И аз се изплъзвам


Припев х 2

PS
И аз не бях. До днес. Обаче сега знам какво ще си купя:

Bruce Dickinson - Anthology

[Remmivs]

Мерси. Страхотна е. Не я бях чувал.

май е специален поздрав за теб

И за него! Специален поздрави е за всички! И за мен дори...

[frisky lioness]

е една балада на Брус Дикинсън:



Малко по-късно и превода.

Много ми харесва.

Сега я слушам.

Благодаря:-)

[Ън]

Мерси. Страхотна е. Не я бях чувал.

май е специален поздрав за теб

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

[vyara]

Мерси. Страхотна е. Не я бях чувал.

май е специален поздрав за теб

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Рем казва, че е за всички бе. Споко. Ко си се разфучал.
Дай да та гушна, да са успокоиш малко

[frisky lioness]

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Стига бе:winkw:

Ти пък?

Много си драматичен:winkw:

Дай го малко ПО.......-лежерно

[4avdar4e]

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Такива сме, я.. Ти не видя ли белите ми крилца и светещото ореолче???

Само дето никога не съжалявам и гледам да не се връщам назад. Имам уникалната способност да се дистанцирам от лошотията (включително и като спомен). И чисто човешкото качество да се спъвам по сто пъти в един и същи камък

[Ън]

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Имам уникалната способност да се дистанцирам от лошотията (включително и като спомен).

Сигурно не е чак толкоз уникално, щото и други хора са ми казвали, че го умеят.
Но аз не мога.

[vyara]

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Имам уникалната способност да се дистанцирам от лошотията (включително и като спомен).

Сигурно не е чак толкоз уникално, щото и други хора са ми казвали, че го умеят.
Но аз не мога.

Прости ми, че ще си позволя да дам съвет.
Ако започнеш да прощаваш повече на другите и на себе си, ще направиш крачка във вярната посока. Знам, че ти е трудно и те разбирам по-добре, отколкото предполагаш (прости ми и че си позволявам да твърдя последното).

[Ън]

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Имам уникалната способност да се дистанцирам от лошотията (включително и като спомен).

Сигурно не е чак толкоз уникално, щото и други хора са ми казвали, че го умеят.
Но аз не мога.

Прости ми, че ще си позволя да дам съвет.
Ако започнеш да прощаваш повече на другите и на себе си, ще направиш крачка във вярната посока. Знам, че ти е трудно и те разбирам по-добре, отколкото предполагаш (прости ми и че си позволявам да твърдя последното).

Прости ми, прости ми...
Стига, бе...

[vyara]

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Имам уникалната способност да се дистанцирам от лошотията (включително и като спомен).

Сигурно не е чак толкоз уникално, щото и други хора са ми казвали, че го умеят.
Но аз не мога.

Прости ми, че ще си позволя да дам съвет.
Ако започнеш да прощаваш повече на другите и на себе си, ще направиш крачка във вярната посока. Знам, че ти е трудно и те разбирам по-добре, отколкото предполагаш (прости ми и че си позволявам да твърдя последното).

Прости ми, прости ми...
Стига, бе...

Така де, започни от мен

[Ън]

Що да е специално за мен???
Сигурно всички вие сте прекрасни и чудесни; нямате никакви вътрешни терзания; никога не сте вършили глупости, за които да съжалявате; винаги и навсякъде сте си казвали болката; никакви тайни и противоречия нямате; напрежение и страхове също нямате и не сте имали; всичко и винаги е било във ваша власт- чувства, страсти, мисли, сънища и явища....; никога не сте били разочаровани във вярата си, напротив- винаги сте били последователни и сте се уповавали на нея; никога грешки, никога падане, никога обиден, никога унизен, никога смачкан, никога...

Е, добре- уморих се. аз съм всичко това, а вие сте идеални... Но дали сте себе си?

Имам уникалната способност да се дистанцирам от лошотията (включително и като спомен).

Сигурно не е чак толкоз уникално, щото и други хора са ми казвали, че го умеят.
Но аз не мога.

Прости ми, че ще си позволя да дам съвет.
Ако започнеш да прощаваш повече на другите и на себе си, ще направиш крачка във вярната посока. Знам, че ти е трудно и те разбирам по-добре, отколкото предполагаш (прости ми и че си позволявам да твърдя последното).

Прости ми, прости ми...
Стига, бе...

Така де, започни от мен

Ми, няма за какво да прощавам. Кво си ми направила лошо, че да ти прощавам...

[Remmivs]

И наздраве!

[frisky lioness]

И наздраве!

Аз пък сега слушам

Lesiem-Una Tera

[Remmivs]

up

с нов линк

http://www.youtube.com/watch?v=shfZzTJYZWs

че стария не бачка

[Ън]

up

с нов линк

http://www.youtube.com/watch?v=shfZzTJYZWs

че стария не бачка

Ейййй, три години и половина от тогава...

[Неф]

up

с нов линк

http://www.youtube.com/watch?v=shfZzTJYZWs

че стария не бачка

Ейййй, три години и половина от тогава...

Е, колко са за нас, безсмъртните? Половин миг

Хубава песен,
благодаря РЕМ!