Страница 2 от 2
Публикувано на: 13.12.25, 18:28
от nakibest
НЕ.
А и на "Потвърди" какво по-точно му е обидното?
Публикувано на: 13.12.25, 18:52
от ПЪТник две
nakibest написа:НЕ.
А и на "Потвърди" какво по-точно му е обидното?
Не обидно, но е опасно. Щото като застана пред Страшният Съд няма да мога да се оправдая, че неволно съм съгрешил, и щото съм потвърдил, че съм съгрешил?
А "Прати" за мен е стряскащо, като го погледна, ми се вижда като "Плати"!
Наки, ти плати ли ли коледен скин по дифолт, или не си искал?
Публикувано на: 14.12.25, 08:29
от h16
nakibest написа:Има ли начин да се смени името/текстът на тоз бутон в Профила!?
Сегашното е леко обидно и доста неточно.
Вместо "Прати" по-добре да бъде или "Изпрати", или "Потвърди".
(щото реално това си е ОКей бутон - "Потвърди" на български)
Ти как превеждаш submit?
Re: Форумът кожата си мени, но
Публикувано на: 14.12.25, 10:44
от Tanya
Съм "за" за всичко, което подклажда празничното настроение.
Публикувано на: 14.12.25, 16:21
от Remmivs
Наки, само да кажа, няма да "хаквам" официалния превод на български. Не искам да "чупим" форума с custom hacks.
Translation by: Boby Dimitrov
Ако искаш свържи се с него.
Re: Форумът кожата си мени, но
Публикувано на: 14.12.25, 16:38
от Remmivs
