Публикувано на: 04.12.06, 23:58
Не е верно бре, аз още съм у пубертета...даже и пъпка си имам на челото.Strunz написа:
Спокойно! Хората изживяват криза на средната възраст...
Не е верно бре, аз още съм у пубертета...даже и пъпка си имам на челото.Strunz написа:
Спокойно! Хората изживяват криза на средната възраст...
Аз имах до оня ден! Излязъл ли съм вече?БоЕВ написа:Не е верно бре, аз още съм у пубертета...даже и пъпка си имам на челото.Strunz написа:
Спокойно! Хората изживяват криза на средната възраст...
Ако е била само една и сега вече я нама...значи ти е спукана работата...тепърва ще визлизаш, никакво излизане.МЪЖжжж написа:Аз имах до оня ден! Излязъл ли съм вече?БоЕВ написа:Не е верно бре, аз още съм у пубертета...даже и пъпка си имам на челото.Strunz написа:
Спокойно! Хората изживяват криза на средната възраст...
Малииии!БоЕВ написа:
Ако е била само една и сега вече я нама...значи ти е спукана работата...тепърва ще визлизаш, никакво излизане.
Абе то целият живот си е една безкрайна матура...като стъкмиш пищовите викай, та и ние да намажем нещо.МЪЖжжж написа:Малииии!БоЕВ написа:
Ако е била само една и сега вече я нама...значи ти е спукана работата...тепърва ще визлизаш, никакво излизане.Отчая ме! Тогава спешно трябва да си приготвям пищовите за задължителната матура!
утрепахте се от бачкане начиZmeu написа:тук съм ама ме няма
чета съвсем малко и не пиша - ама хич
сменям градове, работи, къщи
бачкам като за световно
като се нормализират нещата ще
се разписвам по-често
айде наздраве
Наздраве!Zmeu написа:тук съм ама ме няма
чета съвсем малко и не пиша - ама хич
сменям градове, работи, къщи
бачкам като за световно
като се нормализират нещата ще
се разписвам по-често
айде наздраве
Нещо съм ги попропуснал тия неща с матурите...даже вкараха и 12-ти клас - подготвителен...caliostro написа:матурите и те стават някаква бутафория
една шепа деца има в тази държава и айде сега да ги мъчиме горките
всички да учат и да влизат където искат.
е да и сега се мисли в икономическия някакви тестчета да мъчат децатаБоЕВ написа:Нещо съм ги попропуснал тия неща с матурите...даже вкараха и 12-ти клас - подготвителен...caliostro написа:матурите и те стават някаква бутафория
една шепа деца има в тази държава и айде сега да ги мъчиме горките
всички да учат и да влизат където искат.
Или да освободят ливадата зад "Земята и хората" за полети..caliostro написа:що не внесеме малко негри да бачкат
баси
утрепа се тоя народ да бачка
един милион негри да внесеме и да построиме още една витошаааааааааааа![]()
или да преместят НДК в младост
А! Е туй е ЗоЧо-вска приказка!БоЕВ написа:Наздраве!Zmeu написа:тук съм ама ме няма
чета съвсем малко и не пиша - ама хич
сменям градове, работи, къщи
бачкам като за световно
като се нормализират нещата ще
се разписвам по-често
айде наздраве
Как кой бря!?caliostro написа: утрепахте се от бачкане начи
а тва онова кой ще го върши а
caliostro написа:тоя змей е напред с материята
хем е тук хем го няма
баси мамата![]()
духа се отделя от тялото ли кво ли става

Здрасти, здрасти, радвам се да те видя!!!caliostro написа:отивам да чета
Здрасти, Змейче!Zmeu написа:тук съм ама ме няма
чета съвсем малко и не пиша - ама хич
сменям градове, работи, къщи
бачкам като за световно
като се нормализират нещата ще
се разписвам по-често
айде наздраве
Призовете ги!Remmivs написа:здрасти бе момко!![]()
привет и на дрегите блудни синове
а няма ли и такива дъщери?![]()
Ако вярваме на Еко (а аз му вярвам), двете заигравки са еднакво опасни.Remmivs написа:Лейди Мнемозина, но няма да се заигравам с момите, че току виж...
Скатаваш се, а?caliostro написа:матурите и те стават някаква бутафория
една шепа деца има в тази държава и айде сега да ги мъчиме горките
всички да учат и да влизат където искат.

А, моля, без втора Витоша!caliostro написа:що не внесеме малко негри да бачкат
баси
утрепа се тоя народ да бачка
един милион негри да внесеме и да построиме още една витошаааааааааааа![]()
или да преместят НДК в младост
Мнемозина написа:Ако вярваме на Еко (а аз му вярвам), двете заигравки са еднакво опасни.
Ох, тоя Еко.... Чета "Махалото на Фуко" на руски. Вярвай ми, имам усещането, че никога не съм чела тази точно книга:shocked: Уж сюжета същия, но думите, чувството... Много ми е странно.Мнемозина написа: Ако вярваме на Еко (а аз му вярвам), двете заигравки са еднакво опасни.
Довиждане, Сете...Set написа:
Ох, това Махало...4avdar4e написа:Ох, тоя Еко.... Чета "Махалото на Фуко" на руски. Вярвай ми, имам усещането, че никога не съм чела тази точно книга:shocked: Уж сюжета същия, но думите, чувството... Много ми е странно.Мнемозина написа: Ако вярваме на Еко (а аз му вярвам), двете заигравки са еднакво опасни.
Ще взема да осъществя една отдавнашна мечта - да уча италиански, само заради него:shy: Обаче подозирам, че ще мога да го чета в оригинал след десетина години най-малко:crying:
Не, не мога да преценя дали е по-добър. Със сигурност - по-различен. Сякаш думите на руски имат друг акцент, друга натовареност...Мнемозина написа: Ох, това Махало...
Искаш да кажеш, че преводът е по-добър?
Или че е пригоден за руската душа?
Руският език си е като бутер тесто (4avdar4e написа:Не, не мога да преценя дали е по-добър. Със сигурност - по-различен. Сякаш думите на руски имат друг акцент, друга натовареност...Мнемозина написа: Ох, това Махало...
Искаш да кажеш, че преводът е по-добър?
Или че е пригоден за руската душа?
Апропо, за мен преводачът /-ите??? може би/ на Еко на български за достойни за поклон
Това Махало нещо не можах да го залюбя. Може и да съм го подхванала твърде рано - беше преди доста години, но така и не успях да стигна дори до средата...Мнемозина написа:Руският език си е като бутер тесто (4avdar4e написа:Не, не мога да преценя дали е по-добър. Със сигурност - по-различен. Сякаш думите на руски имат друг акцент, друга натовареност...Мнемозина написа: Ох, това Махало...
Искаш да кажеш, че преводът е по-добър?
Или че е пригоден за руската душа?
Апропо, за мен преводачът /-ите??? може би/ на Еко на български за достойни за поклон) или поне ние така го възприемаме.
Българският превод на Махалото е на Бояна Петрова, а тя е дъщеря на Валери Петров.
Довечера ще си припомня кои бяха другите му преводачи... Към Махалото имам особена страст.
http://www.3o4o.net/forum/viewtopic.php?p=17639#17639vyara написа:Това Махало нещо не можах да го залюбя. Може и да съм го подхванала твърде рано - беше преди доста години, но така и не успях да стигна дори до средата...Мнемозина написа:Руският език си е като бутер тесто (4avdar4e написа:Не, не мога да преценя дали е по-добър. Със сигурност - по-различен. Сякаш думите на руски имат друг акцент, друга натовареност...Мнемозина написа: Ох, това Махало...
Искаш да кажеш, че преводът е по-добър?
Или че е пригоден за руската душа?
Апропо, за мен преводачът /-ите??? може би/ на Еко на български за достойни за поклон) или поне ние така го възприемаме.
Българският превод на Махалото е на Бояна Петрова, а тя е дъщеря на Валери Петров.
Довечера ще си припомня кои бяха другите му преводачи... Към Махалото имам особена страст.
За малко да ме няма и пак нек'ви промени тук.Set написа:Да ви кажа
Довиждане.
Наздраве!!!!!!!Zmeu написа:тук съм ама ме няма
чета съвсем малко и не пиша - ама хич
сменям градове, работи, къщи
бачкам като за световно
като се нормализират нещата ще
се разписвам по-често
айде наздраве
И аз му вярвам. И освен това съм му зъл фен отвсякъде.Мнемозина написа:Ако вярваме на Еко (а аз му вярвам), двете заигравки са еднакво опасни.Remmivs написа:Лейди Мнемозина, но няма да се заигравам с момите, че току виж...
Ако говориш за академията, то това е факт от години. Устните изпити са забранени, само писмени, под формата на тест.caliostro написа:е да и сега се мисли в икономическия някакви тестчета да мъчат децатаБоЕВ написа:Нещо съм ги попропуснал тия неща с матурите...даже вкараха и 12-ти клас - подготвителен...caliostro написа:матурите и те стават някаква бутафория
една шепа деца има в тази държава и айде сега да ги мъчиме горките
всички да учат и да влизат където искат.
идиоти![]()
децата вече не искат и в чужбина да учат
тук им било добре
тоя свят се е побъркал тоталноооо
Ти не бъди толкова сигурен...БоЕВ написа:а никой неще след пет години учене да работи на гише...
на 200 метра в ляво от кораловия риф бяхlatrevw написа:caliostro написа:тоя змей е напред с материята
хем е тук хем го няма
баси мамата![]()
духа се отделя от тялото ли кво ли ставакъде се изгуби, бе, образ!!!!
айде уелкъм бек на теб и на Змея. Не ни изоставяйте за толкова дълго време