3o4o.net

..мноооооооо старо, но хубаво. За тези, които знаят руски:shy:

Марина Цветаева

* * *

Не думаю, не жалуюсь, не спорю.
Не сплю.
Не рвусь
ни к солнцу, ни к луне, ни к морю,
Ни к кораблю.

Не чувствую, как в этих стенах жарко,
Как зелено в саду.
Давно желанного и жданного подарка
Не жду.

Не радует ни утро, ни трамвая
Звенящий бег.
Живу, не видя дня, позабывая
Число и век.

На, кажется, надрезанном канате
Я - маленький плясун.
Я - тень от чьей-то тени. Я - лунатик
Двух темных лун.

13 июля 1914

хубаво е
ама като не разбрах последният куплет
а той е най-важният
обикновено

zmeu написа:хубаво е
ама като не разбрах последният куплет
а той е най-важният
обикновено

Няма и нужда, чуй го, изпей го

Тая НГ е виновна...

4avdar4e написа:..мноооооооо старо, но хубаво...

хубаво е.... тъжно.... не рвусь, не жду, не чувствую..... :-)

TerE написа:

4avdar4e написа:..мноооооооо старо, но хубаво...

хубаво е.... тъжно.... не рвусь, не жду, не чувствую..... :-)

Странното е, че това стихотворение съм го рецитирала на сцената в Партийния дом.. Училището ни празнуваше нам-си-колко-години-от-нам-си-що-си... Беше зверски рецитал, до днес помня голяма част от стиховете..... Аз аз бях на авансцената (или както там се пише, зрасти, Капине) и в паузата, чувах тишината и ...хлипането... И бях облечена в руска дамска военна униформа ..

Мнемозина написа:

* * *

Я счастлива жить образцово и просто —
Как солнце, как маятник, как календарь.
Быть светской пустынницей стройного роста,
Премудрой — как всякая божия тварь.

Знать: дух — мой сподвижник и дух — мой вожатый!
Входить без доклада, как луч и как взгляд.
Жить так, как пишу: образцово и сжато —
Как бог повелел и друзья не велят.

Ноябрь 1919

...

Капинчо написа: Руското си е руско. Нищо не може да ме трогне (всъщност и това е руска дума) така, както руска песен, стих, филм.

А тези точно стихове, ако бях поет можех да ги напиша за себе си в последните години.

Благодаря, Чаве!

Извечната тъга на руската душевност и мен ме очарова.
Те поне са си такива, както американците пък са приповдигнати. А аз се чувствам люшната в средата
Но и двата стиха са ми много близки.

vyara написа: Извечната тъга на руската душевност и мен ме очарова.
Те поне са си такива, както американците пък са приповдигнати. А аз се чувствам люшната в средата

И аз така. Сигурно е от географското положение.

vyara написа:
Благодаря, Чаве!

Извечната тъга на руската душевност и мен ме очарова.
Те поне са си такива, както американците пък са приповдигнати. А аз се чувствам люшната в средата
Но и двата стиха са ми много близки. [/quote]

Янките са млада нация, нормално е да са "приповдигнати". Руснячетата са тъжни и уморени, уморени от крепостничество, уморени да воюват. И ден днешен са закрепостени от шепа олигарси. Твоето е пословичният български реализъм и прагматизъм.

БоЕВ написа:Твоето е пословичният български реализъм и прагматизъм.

Не, твоето е. Аз си имам от всичко

4avdar4e написа:
Странното е, че това стихотворение съм го рецитирала на сцената в Партийния дом.. Училището ни празнуваше нам-си-колко-години-от-нам-си-що-си... Беше зверски рецитал, до днес помня голяма част от стиховете..... Аз аз бях на авансцената (или както там се пише, зрасти, Капине) и в паузата, чувах тишината и ...хлипането... И бях облечена в руска дамска военна униформа ..

хммм..... а това имаше ли го......в рецитала...

4avdar4e написа:

Мнемозина написа:

* * *

Я счастлива жить образцово и просто —
Как солнце, как маятник, как календарь.
Быть светской пустынницей стройного роста,
Премудрой — как всякая божия тварь.

Знать: дух — мой сподвижник и дух — мой вожатый!
Входить без доклада, как луч и как взгляд.
Жить так, как пишу: образцово и сжато —
Как бог повелел и друзья не велят.

Ноябрь 1919

1

Мы быстры и наготове,
Мы остры.
В каждом жесте, в каждом взгляде,
в каждом слове.-
Две сестры.

Своенравна наша ласка
И тонка,
Мы из старого Дамаска —
Два клинка.

Прочь, гумно и бремя хлеба,
И волы!
Мы — натянутые в небо
Две стрелы!

Мы одни на рынке мира
Без греха.
Мы — из Вильяма Шекспира
Два стиха.

11 июля 1913

2

Мы — весенняя одежда
Тополей,
Мы — последняя надежда
Королей.

Мы на дне старинной чаши,
Посмотри:
В ней твоя заря, и наши
Две зари.

И прильнув устами к чаше,
Пей до дна.
И на дне увидишь наши
Имена.

Светлый взор наш смел и светел
И во зле.
— Кто из вас его не встретил
На земле?

Охраняя колыбель и мавзолей,
Мы — последнее виденье
Королей.

11 июля 1913

Мнемозина написа: Мы

4avdar4e написа:

Мнемозина написа: Мы

Тая тема не трябваше да я подхващаш.

* * *

А всё же спорить и петь устанет
И этот рот!
А всё же время меня обманет
И сон — придет.

И лягу тихо, смежу ресницы,
Смежу ресницы.
И лягу тихо, и будут сниться
Деревья и птицы.

12 апреля 1917

Всъщност, благодаря ти за нея ужасно много.

Марина Цветаева

ДЕКАБРЬ И ЯНВАРЬ

В декабре на заре было счастье,
Длилось - миг.
Настоящее, первое счастье
Не из книг!

В январе на заре было горе,
Длилось - час.
Настоящее, горькое горе

В первый раз!

.........

ОШИБКА

Когда снежинку, что легко летает,
Как звездочка упавшая скользя,
Берешь рукой - она слезинкой тает,
И возвратить воздушность ей нельзя.

Когда пленясь прозрачностью медузы,
Ее коснемся мы капризом рук,
Она, как пленник, заключенный в узы,
Вдруг побледнеет и погибнет вдруг.

Когда хотим мы в мотыльках-скитальцах
Видать не грезу, а земную быль -
Где их наряд? От них на наших пальцах
Одна зарей раскрашенная пыль!

Оставь полет снежинкам с мотыльками
И не губи медузу на песках!
Нельзя мечту свою хватать руками,
Нельзя мечту свою держать в руках!

Нельзя тому, что было грустью зыбкой,
Сказать: "Будь страсть! Горя безумствуй, рдей!"
Твоя любовь была такой ошибкой, -
Но без любви мы гибнем. Чародей!

***

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами

...

Хубава е тази Цветаева. Силна една такава.

Благодаря.

Капинчо написа:
Ммммм, хубав аватар!