Страница 1 от 1

Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 08:12
от 4avdar4e
... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

Айде, другари, цветя и бонбони не пием, честит празник на колегите, а вие не ни бийте много, толку си можем :lol:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 08:14
от doktorka
4avdar4e написа:... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

Айде, другари, цветя и бонбони не пием, честит празник на колегите, а вие не ни бийте много, толку си можем :lol:
Jivi, zdravi...
a ot esperanto mojete li da prevejdate?
samo pitam:blum:

Nazdrawe!

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 08:19
от Света вода ненапита
само точни преводи да правите и много пари да изкарвате! :beer:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 08:21
от frisky lioness
4avdar4e написа:... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

Айде, другари, цветя и бонбони не пием, честит празник на колегите, а вие не ни бийте много, толку си можем :lol:
Ми честит ви празник, колеги:grin::-)

Лека работа и тежки пари!!!

Наздраве!

Публикувано на: 30.09.08, 09:17
от Stranniche
Честито, преводачи!
Леко и приятно да ви вървят работите и много пачки да изкарвате от тях! :kiss:


:beer: :wine: :wine: :wine:

Публикувано на: 30.09.08, 09:18
от vyara
Честит празник на Чавето и Аве!

Публикувано на: 30.09.08, 09:19
от 4avdar4e
vyara написа:Честит празник на Чавето и Аве!
И Латрев, че и Семи, пък и ти си у кюпа, не съ прави :kiss:

Публикувано на: 30.09.08, 09:22
от vyara
4avdar4e написа:
vyara написа:Честит празник на Чавето и Аве!
И Латрев, че и Семи, пък и ти си у кюпа, не съ прави :kiss:
Мъ вий сте професионални, бе. Всъщност за Семи не знам. :lol: Който не е филолог брои ли се. :grin:
Все едно. Наздраве! :kiss:

Публикувано на: 30.09.08, 09:23
от Green Light
Честито! И да- да внимавате ей! Че инвеститорите инвестират, строят машини, заводи, преводи ни трябват. Даже нали сега Втора атомна ще строим. Да не объркате там някоя буква в докиментацията!

Публикувано на: 30.09.08, 09:24
от 4avdar4e
vyara написа: Мъ вий сте професионални, бе. Всъщност за Семи не знам. :lol: Който не е филолог брои ли се. :grin:
Все едно. Наздраве! :kiss:
Глей ся, филолухите да си празнуват на техния си ден, ама ха :grin: Пък ний - днеска :wine:

Публикувано на: 30.09.08, 09:24
от Света вода ненапита
Green Light написа:Да не объркате там някоя буква в докиментацията!
аха... да не изчезне "доки-" от думата, че тва дето остава си е страшно... :rotfl24:

Публикувано на: 30.09.08, 09:26
от Green Light
Метаморф написа:
Green Light написа:Да не объркате там някоя буква в докиментацията!
аха... да не изчезне "доки-" от думата, че тва дето остава си е страшно... :rotfl24:
хахаха! Тва го обсъдихме в темата на Ънноун! Но, прав си, де! Като става дума за ядрена електроцентрала....

Публикувано на: 30.09.08, 09:26
от 4avdar4e
Green Light написа:Честито! И да- да внимавате ей! Че инвеститорите инвестират, строят машини, заводи, преводи ни трябват. Даже нали сега Втора атомна ще строим. Да не объркате там някоя буква в докиментацията!
Аааа, ние я свършихме, сега да му мислят енергетиците :blum: Ако земат и да платят тия дни около Коледа, ще бъде супер :rotfl24:

Публикувано на: 30.09.08, 09:26
от esti
Честито!
Вие си правете преводи на буквички, а на вас да ви правят само банкови преводи - често и по много! :lol:

Публикувано на: 30.09.08, 09:27
от frisky lioness
vyara написа:
4avdar4e написа:
vyara написа:Честит празник на Чавето и Аве!
И Латрев, че и Семи, пък и ти си у кюпа, не съ прави :kiss:
Мъ вий сте професионални, бе. Всъщност за Семи не знам. :lol: Който не е филолог брои ли се. :grin:
Все едно. Наздраве! :kiss:
Всеки, който превежда нещо, нанякъде

има право да празнува:grin::cool:

Публикувано на: 30.09.08, 09:29
от 4avdar4e
frisky lioness написа: Всеки, който превежда нещо, нанякъде

има право да празнува:grin::cool:

Ми то в моя профил така пише на професия: превеждам говедата от единия баир на другия :rotfl24::rotfl24:

Публикувано на: 30.09.08, 09:37
от Stranniche
frisky lioness написа: Всеки, който превежда нещо, нанякъде

има право да празнува:grin::cool:
Миналата седмица преведох една баба от единия светофар на "Раковски" до другия.
:blum:

/Пари не съм превеждала, защото напоследък не съм забелязала наличието им :grin:./

Публикувано на: 30.09.08, 09:45
от holi_day
Stranniche написа:Миналата седмица преведох една баба от единия светофар на "Раковски" до другия.
:blum:
и тя кво?
- Не щъ, баби, отсреща.
- Бе, няма "не щъ". Я върви по-бързо. Чакай да те изтегля за ръкавъ. Стига, де. Стига се дърпа!
и... преведе я :blum:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 09:47
от snowprincess
честит празник! :wine:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:00
от bead_
4avdar4e написа:... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

:lol:
живи, здрави и работоспособни!

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:07
от Green Light
bead_ написа:
4avdar4e написа:... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

:lol:
живи, здрави и работоспособни!
Бийд, какво става с тебе? Изчезна за дълго. Смени ли си работата, или още му взимаш размер за шапка на твоя шеф(наум)?

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:10
от bead_
Green Light написа:
Бийд, какво става с тебе? Изчезна за дълго. Смени ли си работата, или още му взимаш размер за шапка на твоя шеф(наум)?
мани, смених я.... преди време чавето разправяше надълго и нашироко === от нея като върла фенка и т.н. и можех ли да знам, че 2-3 месеца по-късно... :winkw:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:15
от 4avdar4e
bead_ написа: мани, смених я.... преди време чавето разправяше надълго и нашироко къф фен е на тема и че го чете от кора до кора и аз й обещах да поздравя валери от нея като върла фенка и т.н. и можех ли да знам, че 2-3 месеца по-късно... :winkw:
Ехааа, честито!!! Много се радвам :kiss:

Много здраве на младежа Ясен, пък и с г-жа маман сигур ще се сблъскаш някой ден :rotfl24:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:15
от Green Light
bead_ написа:
Green Light написа:
Бийд, какво става с тебе? Изчезна за дълго. Смени ли си работата, или още му взимаш размер за шапка на твоя шеф(наум)?
мани, смених я.... преди време чавето разправяше надълго и нашироко къф фен е на тема и че го чете от кора до кора и аз й обещах да поздравя валери от нея като върла фенка и т.н. и можех ли да знам, че 2-3 месеца по-късно... :winkw:
Честито! Успех ти желая. И току що си увеличихте читателите с един.

П.П. Значи колко процента прави това?
Майтап, майтап...

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:16
от frisky lioness
bead_ написа:
Green Light написа:
Бийд, какво става с тебе? Изчезна за дълго. Смени ли си работата, или още му взимаш размер за шапка на твоя шеф(наум)?
мани, смених я.... преди време чавето разправяше надълго и нашироко къф фен е на тема и че го чете от кора до кора и аз й обещах да поздравя валери от нея като върла фенка и т.н. и можех ли да знам, че 2-3 месеца по-късно... :winkw:
ЧЕСТИТО!!! :flowers:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:18
от bead_
Green Light написа:Честито! Успех ти желая. И току що си увеличихте читателите с един.

П.П. Значи колко процента прави това?
Майтап, майтап...
виж, не е важно да го четеш. важно е да го купуваш.

майтап, майтап...

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 10:55
от bead_
frisky lioness написа:
bead_ написа:
Green Light написа:
Бийд, какво става с тебе? Изчезна за дълго. Смени ли си работата, или още му взимаш размер за шапка на твоя шеф(наум)?
мани, смених я.... преди време чавето разправяше надълго и нашироко къф фен е на === от нея като върла фенка и т.н. и можех ли да знам, че 2-3 месеца по-късно... :winkw:
ЧЕСТИТО!!! :flowers:

Публикувано на: 30.09.08, 11:59
от annonymus
Честото на празуващите!
И да не пиете (много) по време на работа!

Публикувано на: 30.09.08, 12:07
от Piqndurnik
Споку Чаве, ще ви полеем и вас. Само да не се загубите в превода. А междувременно, да сте живи и здрави.

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 13:06
от esti
bead_ написа:
виж, не е важно да го четеш. важно е да го купуваш.

майтап, майтап...
:lol:
Абе що така ми светна, като те видях, чудна работа.....:lol:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 13:12
от bead_
esti написа: Абе що така ми светна, като те видях, чудна работа.....:lol:
щот имаш усет към хубавите неща - каза бийд скромно

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 13:41
от esti
bead_ написа:
esti написа: Абе що така ми светна, като те видях, чудна работа.....:lol:
щот имаш усет към хубавите неща - каза бийд скромно
знаех си....:lol:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 13:53
от Quid
4avdar4e написа:... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

Айде, другари, цветя и бонбони не пием, честит празник на колегите, а вие не ни бийте много, толку си можем :lol:
чнг!!!
еврейската нова година беше тия дни:rotfl24:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 14:50
от Semiramis
4avdar4e написа:... как така да няма повод за черпене днес??? Имааааа :grin: Даже един такъв, международен!

Айде, другари, цветя и бонбони не пием, честит празник на колегите, а вие не ни бийте много, толку си можем :lol:
охом.... :wine:

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 17:06
от bead_
Green Light написа:
bead_ написа:
Green Light написа:
Бийд, какво става с тебе? Изчезна за дълго. Смени ли си работата, или още му взимаш размер за шапка на твоя шеф(наум)?
мани, смених я.... преди време чавето разправяше надълго и нашироко къф фен е ---ато върла фенка и т.н. и можех ли да знам, че 2-3 месеца по-късно... :winkw:
Честито! Успех ти желая. И току що си увеличихте читателите с един.

П.П. Значи колко процента прави това?
Майтап, майтап...

Re: Альоу, админите...

Публикувано на: 30.09.08, 17:59
от holi_day
4avdar4e написа:честит празник на колегите
Благодаря! Благодаря! Опс.. не беше за мен.
Чаве, честит празник! Жива, здрава и километрични опашки за преводи.
Аз скромно шъ празнувам с компютърните спецове. :kangel:

Публикувано на: 30.09.08, 20:38
от Глас в пустиня
Леле-е-е-е-е, за чмалко да пропуща - честитка!:-)