Не споменавай любовта
Публикувано на: 11.09.09, 10:26
Пускал съм я може би десетки пъти и сигурно ще я пускам още стотици.
Рони Джеймс Дио, Меджика 2000
Не споменавай любовта
От първия миг, в който погледите ни се докоснаха
Само магия може да отнеме сърцето ми
А аз винаги се страхувам за своето сърце
Така че... просто полежи до мен сега и ми разказвай лъжи - сладки лъжи
Само не споменавай любовта
Ще отплаваме ли отвъд ръба на света
Ще пропадаме ли вечно, без да обърнем взор назад
Но аз трябва да разделя сърцето и ума си
Полежи до мен сега и ми разказвай лъжи
Само не споменавай любовта
О!, за последен път се докоснахме с поглед
И магията бе по-силна от сърцето
О! Не мога да избягам надалеч със сърцето си
Така че просто полежи до мен сега и ми разказвай лъжи
Само не споменавай любовта
Ще отплаваме ли отвъд ръба на света
Пропадайки завинаги
Вземи сърцето ми, но не -
Не продумвай за любовта
О!
И ако магията премине между нас
И никога повече не се срещнем
Вземи част от мен надалеч
Защото може би всичко е любов
Любов, О!
________________
As long as it's not about love
From the first time we touched with our eyes
Only magic could take away my heart
I am always afraid for my heart
So lay beside me now and tell me lies - sweet lies
As long as it's not about love
Shall we sail off the edge of the world
Fall forever and never look behind
But I must keep my heart from my mind
Lay beside me now and tell me lies
As long as it's not about love
Oh the last time we touched with our eyes
And the magic was stronger than the heart
Oh, I can't run away with my heart
So, lay beside me now and tell me lies
As long as it's not about love
Shall we sail off the edge of the world
Fall forever
Take my heart away but no
You can't say words about love
Ooh
If the magic comes between us
And we never meet again
Take a part of me away
'Cause maybe it's all above love
Love, ooh
Рони Джеймс Дио, Меджика 2000
Не споменавай любовта
От първия миг, в който погледите ни се докоснаха
Само магия може да отнеме сърцето ми
А аз винаги се страхувам за своето сърце
Така че... просто полежи до мен сега и ми разказвай лъжи - сладки лъжи
Само не споменавай любовта
Ще отплаваме ли отвъд ръба на света
Ще пропадаме ли вечно, без да обърнем взор назад
Но аз трябва да разделя сърцето и ума си
Полежи до мен сега и ми разказвай лъжи
Само не споменавай любовта
О!, за последен път се докоснахме с поглед
И магията бе по-силна от сърцето
О! Не мога да избягам надалеч със сърцето си
Така че просто полежи до мен сега и ми разказвай лъжи
Само не споменавай любовта
Ще отплаваме ли отвъд ръба на света
Пропадайки завинаги
Вземи сърцето ми, но не -
Не продумвай за любовта
О!
И ако магията премине между нас
И никога повече не се срещнем
Вземи част от мен надалеч
Защото може би всичко е любов
Любов, О!
________________
As long as it's not about love
From the first time we touched with our eyes
Only magic could take away my heart
I am always afraid for my heart
So lay beside me now and tell me lies - sweet lies
As long as it's not about love
Shall we sail off the edge of the world
Fall forever and never look behind
But I must keep my heart from my mind
Lay beside me now and tell me lies
As long as it's not about love
Oh the last time we touched with our eyes
And the magic was stronger than the heart
Oh, I can't run away with my heart
So, lay beside me now and tell me lies
As long as it's not about love
Shall we sail off the edge of the world
Fall forever
Take my heart away but no
You can't say words about love
Ooh
If the magic comes between us
And we never meet again
Take a part of me away
'Cause maybe it's all above love
Love, ooh
явно харесвам ужасно много всичко, което пускаш, трябва да почна да си ги събирам някъде и да си ги слушам
youtube favorites and playlists