Ко некой мЪ пита

[І]

в което дълбоко се съмнявам, щото витая из облаците...

Toploader - Dancing In The Moonlight

Някой с добро желание да преведе на незнаещите английски /или кат мен знаещи само технически такъв / кво пише у следното:

Dancing In The Moonlight

We get it on most every night
When that moon is big and bright
Its a supernatural delight
Everybodys dancing in the moonlight

Everybody here is out of sight
They dont bark and they dont bite
They keep things loose they keep it tight
Everybodys dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight
Everybodys feeling warm and bright
Its such a fine and natural sight
Everybodys dancing in the moonlight

We like our fun and we never fight
You cant dance and stay uptight
Its a supernatural delight
Everybody was dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight
Everybodys feeling warm and bright
Its such a fine and natural sight
Everybodys dancing in the moonlight

We get it on most every night
And when that moon is big and bright
Its a supernatural delight
Everybodys dancing in the moonlight

Dancing in the moonlight
Everybodys feeling warm and bright
Its such a fine and natural sight
Everybodys dancing in the moonlight

Не ме карайте да гласувам за глупости. Недоразуменията /щото 99% от всички крамоли са такива/ се чистят на маса и с разговори. /у тесен кръг и у леглото / Справка- детската книжка на Любен Дилов "Звездните приключения на Нуми и Ники"
Понякога страните са непримирими и им трябва да ги изслушат "съдебни заседатели", които обаче следва да изслушат и 2-те страни. Там питат и за МОТИВА довел до... която и от страните. Е кат отговориш на тоя въпрос и на теб ти се изяснява аджеба що стоиш пред тия /нечетен брой/ заседатели мамка му и прасе Даже нема нужда после да слушаш "присъдата" им.
Ама...нали затова са приятелите мамка му. Да ти чуят позицията. Верно тежи, щото гълташ и тегобата на казващия..ама нали ..приятели. /поне си менкаме позициите / От време на време трябва и тази роля на "съдебни заседатели" да се изживее.
От време на време трябва рамо за реване да се подложи или навременен ритник по непослушно дупе
Ама...нещата от живота. Ние да не сме нещо инкубатор туканка?! Квито неща навън, такива и у 3о4ото..

Зарязахте 3о4опоните и се дигна градуса на топлообмен между мненията по житейските позиции. А то е мноу просто! Джунгла. Който е с най-големите очила- той побеждава.

Неее...тая тема не е да ви сприятелявам. Вие отдавна сте си такива, ама малко сте го позабравили...

Dancing In The Moonlight ...

НАЗДРАВЕ!

п.п. Збравих! От вчера май е пълнолуние...

[doktorka]

няма по-голяма целуфффка...
иначе бих ти я пратила.

[doktorka]

няма по-голяма целуфффка...
иначе бих ти я пратила.

п.с. немам нерви да превеждам дума по дума.нито имам талант.
в общи линии всички обичаме да ни е гот , да сме весели и да танцуваме...
да не се караме и да не се бием.
но предимно нощем и на лунна светлина.

п.п.с. Мъжжж-е голям си хитрец...взех да си представям кво е да сме ахм дааа...на лунна светлина ,топличко и денс ол найт лонг...

[Kent]

п.п. Збравих! От вчера май е пълнолуние...

[Глас в пустиня]

п.п. Збравих! От вчера май е пълнолуние...

Пълнолудие - както се изразява виден наш клубар.

Добре изглежда имам чувството че всеки момент ще попълзят зелени човечета.

[сър Айвънхоу]

всеки момент ще попълзят зелени човечета.

с големи изцъклени очи и ръцете им ще стигат до земята...

[holi_day]

имам чувството че всеки момент ще попълзят зелени човечета.

Треснала те е... параноя.
Шъ стане хронична.

[Глас в пустиня]

имам чувството че всеки момент ще попълзят зелени човечета.

Треснала те е... параноя.
Шъ стане хронична.

Хронични са само болките в ставите ми, останалото е временно.

[Глас в пустиня]

всеки момент ще попълзят зелени човечета.

с големи изцъклени очи и ръцете им ще стигат до земята...

Да, ама виж кви са им готини очите!

[Gaspode]

НАЗДРАВЕ!

п.п. Збравих! От вчера май е пълнолуние...

Нали може дан`тъ цаливам? Вместо туй шъ пучерпя га са въдим. Нещо за събота?

[сър Айвънхоу]

всеки момент ще попълзят зелени човечета.

с големи изцъклени очи и ръцете им ще стигат до земята...

Да, ама виж кви са им готини очите!

аха... особено, ако са на горския...

[doktorka]

аха... особено, ако са на горския...

абе зевзек!...
:rotfl24::rotfl24::rotfl24:

[vyara]

Там питат и за МОТИВА довел до... която и от страните. Е кат отговориш на тоя въпрос и на теб ти се изяснява аджеба що стоиш пред тия /нечетен брой/ заседатели мамка му и прасе

Ако попитат. Или ако някой си признае . Да не говорим, че подсъдимите понякога сами не си дават сметка за истинските си мотиви. Но мотив винаги има и често там е разковничето за разплитане на даден случай.

[Глас в пустиня]

всеки момент ще попълзят зелени човечета.

с големи изцъклени очи и ръцете им ще стигат до земята...

Да, ама виж кви са им готини очите!

аха... особено, ако са на горския...

Фантазьор - на луната няма горски бе, там всичко е фри

[doktorka]

Там питат и за МОТИВА довел до... която и от страните. Е кат отговориш на тоя въпрос и на теб ти се изяснява аджеба що стоиш пред тия /нечетен брой/ заседатели мамка му и прасе

Ако попитат. Или ако някой си признае . Да не говорим, че подсъдимите понякога сами не си дават сметка за истинските си мотиви. Но мотив винаги има и често там е разковничето за разплитане на даден случай.

"ледът се пука,господа съдебни заседатели!"

остап бендер

[Амаранта]

Там питат и за МОТИВА довел до... която и от страните. Е кат отговориш на тоя въпрос и на теб ти се изяснява аджеба що стоиш пред тия /нечетен брой/ заседатели мамка му и прасе

Ако попитат. Или ако някой си признае . Да не говорим, че подсъдимите понякога сами не си дават сметка за истинските си мотиви. Но мотив винаги има и често там е разковничето за разплитане на даден случай.

То пък едни мотиви,
обикновено могат да се изброят на пръстите на едната ръка.

[сър Айвънхоу]

Фантазьор - на луната няма горски бе, там всичко е фри

ти вица не го ли знаеш???? :shocked::shocked:

[doktorka]

Там питат и за МОТИВА довел до... която и от страните. Е кат отговориш на тоя въпрос и на теб ти се изяснява аджеба що стоиш пред тия /нечетен брой/ заседатели мамка му и прасе

Ако попитат. Или ако някой си признае . Да не говорим, че подсъдимите понякога сами не си дават сметка за истинските си мотиви. Но мотив винаги има и често там е разковничето за разплитане на даден случай.

То пък едни мотиви,
обикновено могат да се изброят на пръстите на едната ръка.

три?
особено средния?

сори:shy:

[Глас в пустиня]

Фантазьор - на луната няма горски бе, там всичко е фри

ти вица не го ли знаеш???? :shocked::shocked:

Знам го бе!
Ама във вица има и тракторист, а на луната само луноходи...както и да е.

[Semiramis]

в което дълбоко се съмнявам, щото витая из облаците...

Toploader - Dancing In The Moonlight

Някой с добро желание да преведе на незнаещите английски /или кат мен знаещи само технически такъв / кво пише у следното:

****

НАЗДРАВЕ!

п.п. Збравих! От вчера май е пълнолуние...

нямам талант за такъв превод

обаче ще пусна друго, извинявай че няма да е в същия дух


Moonlight and Vodka



Moonlight and vodka

© Chris De Burgh

Fix me a drink, make it a strong one,
Hey comrade, a drink, make it a long one,

My hands are shaking and my feet are numb,
My head is aching and the bar's
going round,
And I'm so down, in this foreign town;

Tonight there's a band, it ain't such
a bad one,
Play me a song, don't make it a
sad one,
I can't even talk to these Russian
girls,
The beer is lousy and the food is worse,
And it's so damn cold, yes it's so damn cold,
I know it's hard to believe,
But I haven't been warm for a week;

Moonlight and vodka, takes me away,

Midnight in Moscow is lunchtime in L.A.,

Ooh play boys, play...

Espionage is a serious business,
Well I've had enough of this serious business,
That dancing girl is making eyes at me,
I'm sure she's working for the K.G.B.

In this paradise, ah cold as ice;

Moonlight and vodka, takes me away,

Midnight in Moscow is sunshine in L.A.,

Yes, in the good old U.S.A.



***


Луна в стакане водки

Сделай мне коктейль, да покрепче.
Эй, товарищ! Я сказал коктейль, да
побольше.
У меня трясутся руки, а мои ноги онемели,
Моя голова раскалывается, и весь бар
кружится перед глазами.
И мне так плохо в этом чужом городе.

Сегодня в этом баре играют рок-группа, не
такая уж и плохая.
Сыграйте, ребята, что-нибудь, только
не грустное.
Я уже даже не могу с этими русскими
девчонками разговаривать…
Пиво тут паршивое, а еда ещё хуже.
А ещё тут холодно, чертовски холодно.
Вряд ли кто поверит,
Но мне не было тепло уже целую неделю!

И только Луна в стакане водки помогает
мне забыться.
Когда в Москве полночь, в Лос-Анджелесе
ещё только обед.
Играйте, ребята, играйте…

Шпионаж - серьёзное дело,
Но оно мне до смерти уже надоело.
Вон та танцовщица строит мне глазки, -
Больше чем уверен, что она работает
на КГБ.
В этом раю холодно, как на полюсе.

И только Луна в стакане водки помогает
мне забыться.
Когда в Москве полночь, в Лос-Анджелесе
вовсю светит солнце.
Старые добрые Штаты…

[сър Айвънхоу]

Знам го бе!
Ама във вица има и тракторист, а на луната само луноходи...както и да е.

[Амаранта]

три?
особено средния?

сори:shy:

Нямах точно това предвид,
но и така става.

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

ПП Мъжкият род е не е задължителен.

[сър Айвънхоу]

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

ПП Мъжкият род е не е задължителен.

е, те на такива казвам, че са се взели твърде насериозно... ама ма не разбраха някои и ма оплюха яко... ебаси...

[doktorka]

три?
особено средния?

сори:shy:

Нямах точно това предвид,
но и така става.

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

ПП Мъжкият род е не е задължителен.

например...
аз винаги си вярвам ,затова съм винаги убедителна...
:winkw:

[сър Айвънхоу]

например...
аз винаги си вярвам ,затова съм винаги убедителна...
:winkw:

и правиш предложения, на които никой не може да откаже?

[Semiramis]

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

ПП Мъжкият род е не е задължителен.

е, те на такива казвам, че са се взели твърде насериозно... ама ма не разбраха някои и ма оплюха яко... ебаси...

да. най-лесно е да се посочи виновен за нещо.
не за теб само се отнася.

какъв е тоя рев, не разбирам

от една страна да няма модератор, от друга никой да не се кара публично
кое е по-голямата цензура
щото се бием за демокрация.
това е след всеки "казус"
другарският съд или едноличните решения.
и после рев колко ни се скапа форумчето.
намалява, какво виждам, и броят на незамесваните в сканадли.
на невземащите се насероизно имам превдив. и не само.
като няма да има модератор да спре мрънкането.

аман.

[doktorka]

например...
аз винаги си вярвам ,затова съм винаги убедителна...
:winkw:

и правиш предложения, на които никой не може да откаже?

ахм да да...
:rotfl24::rotfl24:

[snowprincess]

Нямах точно това предвид,
но и така става.

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

ПП Мъжкият род е не е задължителен.

Фактори за щастлив брак:
толерантност.
липса на парични грижи
любов
разбирателство

Фактори за нещастен брак:
финансови проблеми
изневяра
неангажираност към семейството
зависимости

Психология на развода
Основания като оплаквания от жената:
1. душевна жестокост
2. липса на грижи за дома и децата
3. финансови затруднения
4. физическо насилие
5. алкохол
6. изневяра
7. словестни оскърбления
8. липса на любов
9. сексуална несъвместимост
10. проблеми с родителите му
11. прекалена взискателност

Основания като оплаквания от мъжа:
1. душевна жестокост
2. липса на грижи за семействотоа
3. изневяра
4. сексуални проблеми
5. проблеми в отношенията с родителите й
6. липса на любов
7. финансови затруднения
8. словеснтни обиди
9. алкохол
10. прекалена взискателност
11. физическо насилие

[vyara]

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

[Set]

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

Верче!

[snowprincess]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

стига се шашка, бе
я, кажи какво стана с онази колежка, дето те дразнеше, тресна ли и радиото в земята или още я търпиш

[4avdar4e]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

Ахъм, да, всичко е ясно да влезе убития..

Нищо, Верче, ние нали сме воайори, седим и гледаме..

[vyara]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

стига се шашка, бе
я, кажи какво стана с онази колежка, дето те дразнеше, тресна ли и радиото в земята или още я търпиш

Взе си радиото до себе си и си го слуша съвсем тихо, защото моя комп много му бучи перката и така шумът се уравновесява.
На сеанс ли съм?

[Semiramis]

Обикновено проблемите идват от там, че някой се има за супер - прекрасен,
и като почне да се омазва, не може да повярва, че всичката гадост лично я е направил,
и се почва с едни обвинения и обиди към околния свят...

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

добре дошли на борда.
съжалявам, че се налага да се каже.
сори, Верче.
минава.

[snowprincess]

Взе си радиото до себе си и си го слуша съвсем тихо, защото моя комп много му бучи перката и така шумът се уравновесява.
На сеанс ли съм?

исках да видя усмивка

[Амаранта]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

Разсъждавам си по принцип и нямам предвид конкретно никого от форума.

Ама като стана въпрос, да ти кажа - не си права да го заяждаш Боев,
особено дето ти се дразни, че флиртуваш.
И аз се дразня, когато разни флиртуват,
особено когато не флиртуват с мен.

[vyara]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

Ахъм, да, всичко е ясно да влезе убития..

Нищо, Верче, ние нали сме воайори, седим и гледаме..

Ми да. Ако си търпелив и толерантен, си воайор и бъзливец. Като си кажеш мнението се "омазваш" - хубава думичка!

[snowprincess]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

Разсъждавам си по принцип и нямам предвид конкретно никого от форума.

Ама като стана въпрос, да ти кажа - не си права да го заяждаш Боев,
особено дето ти се дразни, че флиртуваш.
И аз се дразня, когато разни флиртуват,
особено когато не флиртуват с мен.

[Set]

Обикновено проблемите идват от там, когато се започне заместването с конкретни имена с неопределеното "някой". Ама кой някой, бе?
От вчера съм нащрек за завоалирани подмятания.

Разсъждавам си по принцип и нямам предвид конкретно никого от форума.

Ама като стана въпрос, да ти кажа - не си права да го заяждаш Боев,
особено дето ти се дразни, че флиртуваш.
И аз се дразня, когато разни флиртуват,
особено когато не флиртуват с мен.

ОООО Амарантооооо

Наесен!

[bead_]

в което


Понякога страните са непримирими и им трябва да ги изслушат "съдебни заседатели", които обаче следва да изслушат и 2-те страни. Там питат и за МОТИВА довел до... която и от страните. Е кат отговориш на тоя въпрос и на теб ти се изяснява аджеба що стоиш пред тия /нечетен брой/ заседатели мамка му и прасе Даже нема нужда после да слушаш "присъдата" им.
:

искам да ти изпратя голяма и топла прегръдка, защото някъде зад думите стои толкова разочарование и горчилка, че ме боли заради тебе
ако ти кажа, че още я обичаш ще ми повярваш ли
кво ли пъ знам аз, за**и