Днешната песен

[Remmivs]

е отново на Judas и е от следващия им албум (след Защитниците през 1984 издават Турбо през 1986)

Песента се казва Turbo Lover и за мен е най-великата еротична метъл песен на всички времена

Turbo Lover

You won't hear me, But you'll feel me
Without warning, something's dawning, listen.
Then within your senses,
You'll know you're defenseless
How your heart beats, when you run for cover
You can't retreat, I spy like no other.

Then we race together. We can ride forever.
Wrapped in horse-power, driving into fury
Changing gear I pull you tighter to me.

I'm your turbo lover.
Tell me there's no other.
I'm your turbo lover.
Better run for cover.

We hold each other closer, as we shift to overdrive
And everything goes rushing by, with every nerve alive
We move so fast it seems as though we've taken to the sky
Love machines in harmony, we hear the engines cry.

I'm your turbo lover.
Tell me there's no other.
I'm your turbo lover.
Better run for cover.

On and on we're charging to the place so many seek
In perfect synchronicity of which so many speak
We feel so close to heaven in this roaring heavy load
And then in sheer abandonment, we shatter and explode.

Превод по-късно...

[Quid]

http://vbox7.com/play:00abb52f
не тва
уааааааааааааааааа
а тва

http://vbox7.com/play:46d99aeb&al=1&vid=

[Remmivs]

добър е джо и песента я бива, наистина

[Remmivs]

Това е официалния клип на песента, макар че аз лично харесвам най-много версията от Priest...Live!

http://www.youtube.com/watch?v=HfDVY9pK2Oc

ето и превода

Турбо любовник

Не ще ме чуеш, но ще ме усетиш
Без предупреждение, нещо се се появява - слушай
И тогава със сетивата си
Ще откриеш, че си беззащитна
Как бие твоето сърце, докато тичаш за прикритие
Но не можеш да отстъпиш, аз преследвам като никой друг

След това се състезаваме в едно. Можем да препускаме завинаги така.
Обвити в конски сили, бясно шофиращи
Сменям скоростта и те притискам още по-плътно до себе си

Аз съм твоя турбо любовник
Кажи ми, няма друг като мен, нали
Аз съм твоя турбо любовник
По-добре тичай да потърсиш прикритие

Прегръщаме се още по-силно докато превключваме към последната предавка
И всичко около нас се размива и всеки нерв е опънат
Движим се така бързо сякаш се понасяме в небесата
Любовни машини в ритъм, чуваме как реват моторите

Аз съм твоя турбо любовник
Кажи ми, няма друг като мен, нали
Аз съм твоя турбо любовник
По-добре тичай да потърсиш прикритие

Напред и нагоре устремени сме към мястото търсено от мнозина
С перфектна синхронност, която повечето само сънуват
Чувстваме се така близо до рая в този ръмжащ товар тежък
И след това в пламтящите ни слабини избухваме и се сливаме с вселената

[Quid]

добър е текста но липсват лети джантоци:blum:

[Remmivs]

ти пробвал ли си да го правиш в доспехи, м?

[jazz]

а прави
в хамак

[Remmivs]

а прави
в хамак

звучи интересно
почти източно даже
тибет нещо, йога, ала-бала
и тантрично, естествено

[сър Айвънхоу]

а прави
в хамак

звучи интересно
почти източно даже
тибет нещо, йога, ала-бала
и тантрично, естествено

не, бе! цитат от виц е!

[Remmivs]

не, бе! цитат от виц е!

а вицовете откъде се пръкват, м?

[сър Айвънхоу]

не, бе! цитат от виц е!

а вицовете откъде се пръкват, м?

обикновено от действителни случаи...

е, Азимов е описал една своя теория, но... финалът й е такъв, че... няма как да е вярна...