Сурваки

[Kent]

днес е старото Сурваки и значи е малко Васильовден пак

скийте ко открих в лудогорските ми скрижали
цитат по-доле от Б. Илиев.

"Празниците на народния турски календар в Лудогорието /по РУМИ СЕНЕ/
................................................................................................................
................................................................................................................
На 60-я ден от Касъм е Каръм /Коледа/ (06.01. по Юлианския календар)
който трае у християните три дена. За празника мюсулманите казват - Кармъзъ кан каръм юстю/червена кръв падна на снега/. На този празник - Коледа, мюсулманите избягват да ходят у християните на гости, считайки дните за мръсни.
Василгюн /Василов ден/ е на 68-я ден от Касъм, наричан още Чибук лама /чибук = пръчка, сурвакница/. На този ден има турски семейства които с удоволствие приемат сурвакарчета да ги "чибукладисат" със сурвакница за здраве. Когато сурвакарчетата искат да влязат в такава къща, шибат на вратата и казват:

Сурва, сурва, сурвадан
шинди, гялди капудан,
бир пара, бир колач,
ким верийсе саа олсун,
ким вермесе, шен олсун.

това ше звучи тъй:

Сурва, сурва, сурвадан
сега дойдохме на вратата ви.
Една пара, един кравай,
който даде, здрав да бъде,
който - не, весел да е.

п.п. Касъм е първия ден на зимата и се празнува скромно, като се прави равносметка за изминалата година."

[maggot]

Тва турско сурваки, бря?

Пък мойта гугутка мамина направи едно модерно сурваки:

Сурва, сурва година!
Голяма къща с градина -
джип до нея да ви вози,
че зима да не ви тормози.
Лаптоп да ви донесе с финес
и ай-фон с ДжиПиЕс.

[Мнемозина]

днес е старото Сурваки и значи е малко Васильовден пак

скийте ко открих в лудогорските ми скрижали
цитат по-доле от Б. Илиев.

"Празниците на народния турски календар в Лудогорието /по РУМИ СЕНЕ/
................................................................................................................
................................................................................................................
На 60-я ден от Касъм е Каръм /Коледа/ (06.01. по Юлианския календар)
който трае у християните три дена. За празника мюсулманите казват - Кармъзъ кан каръм юстю/червена кръв падна на снега/. На този празник - Коледа, мюсулманите избягват да ходят у християните на гости, считайки дните за мръсни.
Василгюн /Василов ден/ е на 68-я ден от Касъм, наричан още Чибук лама /чибук = пръчка, сурвакница/. На този ден има турски семейства които с удоволствие приемат сурвакарчета да ги "чибукладисат" със сурвакница за здраве. Когато сурвакарчетата искат да влязат в такава къща, шибат на вратата и казват:

Сурва, сурва, сурвадан
шинди, гялди капудан,
бир пара, бир колач,
ким верийсе саа олсун,
ким вермесе, шен олсун.

това ше звучи тъй:

Сурва, сурва, сурвадан
сега дойдохме на вратата ви.
Една пара, един кравай,
който даде, здрав да бъде,
който - не, весел да е.

п.п. Касъм е първия ден на зимата и се празнува скромно, като се прави равносметка за изминалата година."

Ама сурвакарчетата не са мюсюлманчета, така ли? Или не съм разбрала...

То и християните считат тия дни за мръсни, виж как са единодушни...

[frisky lioness]

Днес е Банго Васил

Циганската Нова година

[Gaspode]

Е хубу де, а що се никой не сеща да припомни на г-н Кента, че има да черпи? И да му рече едно "Наздраве"
Па да му пожелае да е жив и здрав?


ПП. Напълно е възможно, разбира се, това да се случва в някоя паралелна тема дори и в този момент. За което се извинявам...

[ELBI]

ЧИД със закъснение ;)

[ELBI]

Е хубу де, а що се никой не сеща да припомни на г-н Кента, че има да черпи? И да му рече едно "Наздраве"
Па да му пожелае да е жив и здрав?


ПП. Напълно е възможно, разбира се, това да се случва в някоя паралелна тема дори и в този момент. За което се извинявам...

първо беше твойто черпене!!!

[Мнемозина]

Е хубу де, а що се никой не сеща да припомни на г-н Кента, че има да черпи? И да му рече едно "Наздраве"
Па да му пожелае да е жив и здрав?


ПП. Напълно е възможно, разбира се, това да се случва в някоя паралелна тема дори и в този момент. За което се извинявам...

Щото ние когато му честитихме, той не дойде да види. Неудобно ми е вече пак, един вид.

[Remmivs]

наздраве



и се сетих съвсем офф

че това дето се мъдри под писанията ти е баш като онуй срещу което риташ или риеш или каквото там правиш, че не сме всички фецес били

ама

я наздраве

това е важното другото са глупости и суета



На младини под пламналия шатър
аз знанията трупах като злато.
И що накрая тъжен проумях?
Пристигнах като прах, отлитам като вятър.


Ти пиещите не кори! Такъв е пая,
от Господ предрешен за нас в кервансарая.
Злорадо хич не се хвали “не пия капка” –
къде по-глупави неща за тебе зная.

[ELBI]

не те коря, друже

[Gaspode]

наздраве



и се сетих съвсем офф

че това дето се мъдри под писанията ти е баш като онуй срещу което риташ или риеш или каквото там правиш, че не сме всички фецес били

ама

я

Шма прущаваш, ама хич не си прав. В подписа ми нищо не пише за българите и дали сме по-по-най-по-глупави от всички заедно. Та така.

[Gaspode]

първо беше твойто черпене!!!

Демек, че е трябвало първо мен да почерпите? Съгласен съм, ся няма да спорим я.

Или нещо друго намекваш? М?

[ELBI]

първо беше твойто черпене!!!

Демек, че е трябвало първо мен да почерпите? Съгласен съм, ся няма да спорим я.

Или нещо друго намекваш? М?

натвърдвам направо

[Gaspode]

натвърдвам направо

Е та кво съм пропуснал да почепя аз пък бе?

[Remmivs]

Шма прущаваш, ама хич не си прав. В подписа ми нищо не пише за българите и дали сме по-по-най-по-глупави от всички заедно. Та така.

извинявай
на немски ли го пише или на английски

кога каза че си щял да ни черпиш първо
а второ кога пак
ще ни черпиш де

[ELBI]

натвърдвам направо

Е та кво съм пропуснал да почепя аз пък бе?

пропусна, но това, че те слагаме на пангара, не значи че ти прощаваме да почерпиш. Нищо де - не е за синьото джони и коняка луи 13-ти... щом си решил с тях да черпиш - с тях да е...

[annonymus]

Наздраве на Кента и другите празнуващи!

[Глас в пустиня]

п.п. Касъм е първия ден на зимата и се празнува скромно, като се прави равносметка за изминалата година."

Скоро снимах(с телефон) плочата/надписа на една чешма. Направена до пътя. Има си и отбивка до нея. Та чешмата е направена за "арат" на някакви турци. Иззад близкия завой се виждаше минарето на селската джамия. Спрях, снимах, пих вода и благодарих. След това докато пътувах се опитвах да си спомня дали и на колко места съм видял нещо такова, издигнато за хаир от българи.

[Kent]

п.п. Касъм е първия ден на зимата и се празнува скромно, като се прави равносметка за изминалата година."

Скоро снимах(с телефон) плочата/надписа на една чешма. Направена до пътя. Има си и отбивка до нея. Та чешмата е направена за "арат" на някакви турци. Иззад близкия завой се виждаше минарето на селската джамия. Спрях, снимах, пих вода и благодарих. След това докато пътувах се опитвах да си спомня дали и на колко места съм видял нещо такова, издигнато за хаир от българи.

В Родопите има. От българомохамедани.

[Глас в пустиня]

В Родопите има. От българомохамедани.

Още веднага се сетих за недовършеният пътепис на Захари Стоянов за пътуването му до високопланинската крепост на Ахмед Ага Барутанлията по повод да търсят преговори и уверение, че Ага-та и размирната му република няма да се месят и пречат на съединението...та, мисълта ми беше - там той надълго описва пътуването си из Родопите, от Пазарджик до Барутин. Силно го впечатлили чешмите и заслоните за пътуващите по тия зиви и страшни друми.

[Kent]

В Родопите има. От българомохамедани.

Още веднага се сетих за недовършеният пътепис на Захари Стоянов за пътуването му до високопланинската крепост на Ахмед Ага Барутанлията по повод да търсят преговори и уверение, че Ага-та и размирната му република няма да се месят и пречат на съединението...та, мисълта ми беше - там той надълго описва пътуването си из Родопите, от Пазарджик до Барутин. Силно го впечатлили чешмите и заслоните за пътуващите по тия зиви и страшни друми.

ъхъ нещо такова, чел съм го и съм ходил натам,
ма не винаги ми идва наум да снимам
и не за сичко ми стига акъла да описвам
за съжаление:shy:

[Глас в пустиня]

ъхъ нещо такова, чел съм го и съм ходил натам,
ма не винаги ми идва наум да снимам
и не за сичко ми стига акъла да описвам
за съжаление:shy:

То, един акъл за кое ли по-напред!:lol:

Наздраве!

пп И аз съм така, като се замисля и сядам.

[Kent]

Наздраве най-накрая Боев:-)

[Gaspode]

п.п. Касъм е първия ден на зимата и се празнува скромно, като се прави равносметка за изминалата година."

Скоро снимах(с телефон) плочата/надписа на една чешма. Направена до пътя. Има си и отбивка до нея. Та чешмата е направена за "арат" на някакви турци. Иззад близкия завой се виждаше минарето на селската джамия. Спрях, снимах, пих вода и благодарих. След това докато пътувах се опитвах да си спомня дали и на колко места съм видял нещо такова, издигнато за хаир от българи.

Аз понеже често пътувам по Кърджалийско, Хасковско и региона - там е пълно с чешми, съградени от ей ся се замислих от кого точно... турци не са, щот` са български граждани, мохамедани са мисля... абе все едно - начи разправяха ми преди време, че съграждайки чешма, мохамеданите отдават почит на дедите си. И ги правят наистина навсякъде - където текне малко вода и веднага тургат чешма. По пътя за Златоград, примерно, са даже с камина зидани - да си направиш скаричка докът отмаряш :).

[Kent]

Аз понеже често пътувам по Кърджалийско, Хасковско и региона - там е пълно с чешми, съградени от ей ся се замислих от кого точно... турци не са, щот` са български граждани, мохамедани са мисля... абе все едно - начи разправяха ми преди време, че съграждайки чешма, мохамеданите отдават почит на дедите си. И ги правят наистина навсякъде - където текне малко вода и веднага тургат чешма. По пътя за Златоград, примерно, са даже с камина зидани - да си направиш скаричка докът отмаряш :).

Тва в Родопи е много яко. От ената страна на билото дето са българомохамедани - чешма до чешма. С надписи и сякви салтанати по тях. От другата страна на билото дет са българохристияните - параклис до параклис. Нещо като хоби им е да праят параклиси там. Има макар и рядко параклис в памет на едикой си примерно на Ми[/quote]нка или Пенчо...., с кръстове икони вътре и сичко ток, а до него в "двора му" чешма от Шабан едикой си... Знам и такива с камини и маси и столове. Ко ли става там по Гергьовден примерно:lol: