Онзи ден бяхме канени на гости и - както си му е редът - занесохме бутилка вино.
Тъкмо да го отворим и домакинята, възрастна жена, каза че имало изстудено и отворено червено вино в хладилника, извади го и посегна към чашите.
Тогава съзрях върху бутилката етикет: "Vinagre de vino rojo".
Имам много скромни езикови познания - и индианците говорят испански по-добре от мен
Тогава се намеси внукът на домакинята и каза, че предната седмица, когато довел в къщата годеницата си, баба му извадила същата тази бутилка и наляла във винените чаши за гостите. Те вдигнали тост: "Наздраве и сладък съвместен живот на младите!
", отпили... Тук момчето замълча и погледна тъжно...