Свет былой любви

Все същите
Аватар
Remmivs
BOFH
Мнения: 17603
Регистриран на: 22.09.06, 10:00
Местоположение: Laniakea
Обратна връзка:

Свет былой любви

Мнение от Remmivs »

Ария, Армагедон 2006

9. Свет былой любви

Музыка - В.Дубинин
Слова - М.Пушкина


Ночь темна, мир отчаянно пуст
Облака плывут домой
До тебя долетит моя грусть
Упадет с ресниц слезой
Жизнь и смерть всего лишь два мгновенья
Бесконечна только наша боль…

Я вернусь к тебе дождем
Утренней и метелью за окном
Серебро горстями брошу я к ногам твоим
Я вернусь к тебе грозой
Радугой воскресну над землей
Погашу дыханием ветра свет былой любви

Тень Луны скроет раны мои
Превратит в рубины кровь
И оставит меня одного
Умирать среди снегов
Я хотел всю жизнь начать сначала
Но её лишь можно оборвать…

Свет былой любви в конце пути
Моя душа к нему летит
Холод сковал тело мое сотней цепей
Как простой солдат, в чуждом краю
Удачу я искал свою
Как я был глуп, скажет мне смерть, скажет теперь!

PS
Сбъркан е текстът на официалния сайт. Поправих го както го чувам. :cool:
Последно промяна от Remmivs на 20.02.07, 14:55, променено общо 1 път.
Аватар
4avdar4e
Мнения: 12996
Регистриран на: 23.09.06, 10:54

Мнение от 4avdar4e »

Страхотно!!!! Мнооооого благодаря :kiss:

Чух дъжда да барабани по прозорците....
Аватар
Remmivs
BOFH
Мнения: 17603
Регистриран на: 22.09.06, 10:00
Местоположение: Laniakea
Обратна връзка:

Мнение от Remmivs »

:kiss::cool:
Аватар
Remmivs
BOFH
Мнения: 17603
Регистриран на: 22.09.06, 10:00
Местоположение: Laniakea
Обратна връзка:

Мнение от Remmivs »

Понеже днес ме мързи, а и понеже много ми харесва - up!
Аватар
vyara
Мнения: 13184
Регистриран на: 22.09.06, 22:45

Мнение от vyara »

Remmivs написа:Понеже днес ме мързи, а и понеже много ми харесва - up!
И понеже не мога да я слушам сега, много мъ е яд. :-)
Изображение
Аватар
frisky lioness
Мнения: 12307
Регистриран на: 25.09.06, 12:36
Обратна връзка:

Мнение от frisky lioness »

vyara написа:
Remmivs написа:Понеже днес ме мързи, а и понеже много ми харесва - up!
И понеже не мога да я слушам сега, много мъ е яд. :-)
....и понеже аз я свалям и след малко ще я коментирам:grin:
Изображение

All things are full of signs, and it is a wise man who can learn about one thing from another.
Аватар
vyara
Мнения: 13184
Регистриран на: 22.09.06, 22:45

Мнение от vyara »

frisky lioness написа:
vyara написа:
Remmivs написа:Понеже днес ме мързи, а и понеже много ми харесва - up!
И понеже не мога да я слушам сега, много мъ е яд. :-)
....и понеже аз я свалям и след малко ще я коментирам:grin:
И понеже довечера се надявам да я чуя, ще те уведомя умееш ли да коментираш :blum:
Изображение
Аватар
ELBI
Мнения: 13004
Регистриран на: 28.09.06, 16:56
Местоположение: Sofia

Мнение от ELBI »

Хубава песен... Аз по-рядко ги слушам подобни, но тази я чух и ... ми хареса. 10х
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Аватар
frisky lioness
Мнения: 12307
Регистриран на: 25.09.06, 12:36
Обратна връзка:

Мнение от frisky lioness »

vyara написа:
И понеже довечера се надявам да я чуя, ще те уведомя умееш ли да коментираш :blum:

:grin:

Коментар

Хареса ми:-)
Изображение

All things are full of signs, and it is a wise man who can learn about one thing from another.
Аватар
Ън
Мнения: 11516
Регистриран на: 22.09.06, 23:06
Обратна връзка:

Re: Свет былой любви

Мнение от Ън »

Remmivs написа:
PS
Сбъркан е текстът на официалния сайт. Поправих го както го чувам. :cool:
Мерси. :-) Супер е. :-)

П.П. Колкото до поправките, забелязал съм, че много изпълнители пеят песните си всеки път по различен начин. Понеже напоследък съм се вманиачил в текстовете и музиката на Висоцки, та много често откривам, че той по различен начин си пее песните. Използва различни думи. В началото реших да редактирам официалните сайтове и да пиша текста така както го чувам. Е, отказах се, защото разбрах, че грешката е в самият автор. Ако може изобщо да се нарече грешка...
тук, примерно, определено пее "Я не люблю холодного цинизма", а в оригинал е "Я не люблю открытого цинизма" :-)
Никой не е по-сляп от този, който не иска да вижда!

Изображение
Аватар
Ън
Мнения: 11516
Регистриран на: 22.09.06, 23:06
Обратна връзка:

Мнение от Ън »

frisky lioness написа:
vyara написа:
Remmivs написа:Понеже днес ме мързи, а и понеже много ми харесва - up!
И понеже не мога да я слушам сега, много мъ е яд. :-)
....и понеже аз я свалям и след малко ще я коментирам:grin:
Ти колко време я сваляш?! То цял ден е минал... :blum:
Никой не е по-сляп от този, който не иска да вижда!

Изображение
Аватар
4avdar4e
Мнения: 12996
Регистриран на: 23.09.06, 10:54

Re: Свет былой любви

Мнение от 4avdar4e »

[unknown] написа: П.П. Колкото до поправките, забелязал съм, че много изпълнители пеят песните си всеки път по различен начин. Понеже напоследък съм се вманиачил в текстовете и музиката на Висоцки, та много често откривам, че той по различен начин си пее песните. Използва различни думи. В началото реших да редактирам официалните сайтове и да пиша текста така както го чувам. Е, отказах се, защото разбрах, че грешката е в самият автор. Ако може изобщо да се нарече грешка...
тук, примерно, определено пее "Я не люблю холодного цинизма", а в оригинал е "Я не люблю открытого цинизма" :-)
На нас преди години един приятел ни донесе от Русия едни много дискове с (почти) всичко на Висоцки. Има записи правени на подпольные концерты преди много години. Разликите са поразителни :shocked:
Аватар
Remmivs
BOFH
Мнения: 17603
Регистриран на: 22.09.06, 10:00
Местоположение: Laniakea
Обратна връзка:

Мнение от Remmivs »

Да, при бардовете е така. Особено при Висоцки. Но при официален сайт на групата с текстове и песен от албума ми се струва просто недоглеждане. Може пък и да е вариант. Кой знае.

Я да си я пусна пак. :cool:
Аватар
frisky lioness
Мнения: 12307
Регистриран на: 25.09.06, 12:36
Обратна връзка:

Мнение от frisky lioness »

[unknown] написа:
frisky lioness написа:
vyara написа:
Remmivs написа:Понеже днес ме мързи, а и понеже много ми харесва - up!
И понеже не мога да я слушам сега, много мъ е яд. :-)
....и понеже аз я свалям и след малко ще я коментирам:grin:
Ти колко време я сваляш?! То цял ден е минал... :blum:
Що бе?:blink::shocked: 14.42 пъврия постинг, 14.50 втория. Нормално:-)
Изображение

All things are full of signs, and it is a wise man who can learn about one thing from another.
Публикувай отговор