Евровизия

[4avdar4e]

Няма да наливам разни масла (пък било то и благовонни) в жаравата

Само ще спомена, че "наште" хора минаха във финала, да им е честито, късмет, ура другари

Друго искам да споделя. Хванах снощи предаването нейде след средата. Тъпня като цяло, но ми направи много силно вчепетление превода. И седя, и си се чудя: абе, познати гласове, абе, много добре се спряват, брей, тая БНТ най-сетне намери свестни преводачи за такъв тип събитие... И в тоя дух. Щото знаете, предполагам, кво се случва на разни "мастити" Мариана-Хиловци, дето се бутат навсякъде (прословутата случка със Снуп Доги Дог...).

И кво се оказа накрая: превод в ефир - Жоро Кушвалиев и Елена Розбърг. Направо се пошашавих! Че са ми любими радиоводещи - са, ама тук направо шапка им свалям!

Та така, май исках всъщност да кажа, че всяка жаба требе да си знае гьола

[annonymus]

Няма да наливам разни масла (пък било то и благовонни) в жаравата

Само ще спомена, че "наште" хора минаха във финала, да им е честито, късмет, ура другари

Друго искам да споделя. Хванах снощи предаването нейде след средата. Тъпня като цяло, но ми направи много силно вчепетление превода. И седя, и си се чудя: абе, познати гласове, абе, много добре се спряват, брей, тая БНТ най-сетне намери свестни преводачи за такъв тип събитие... И в тоя дух. Щото знаете, предполагам, кво се случва на разни "мастити" Мариана-Хиловци, дето се бутат навсякъде (прословутата случка със Снуп Доги Дог...).

И кво се оказа накрая: превод в ефир - Жоро Кушвалиев и Елена Розбърг. Направо се пошашавих! Че са ми любими радиоводещи - са, ама тук направо шапка им свалям!

Та така, май исках всъщност да кажа, че всяка жаба требе да си знае гьола

Какво за хиловците? Не я знам клюката
Напарви ми впечетление и ан мен превода - разчупен, жив - радиопрактиката си акзва своето:-)
На края, когато съобщиха, че се класираме за финал, се чу едно "Ох!" на облекчение от Кушвалиев, което много ми хареса. Не като досегашните коментари на разни меропирятия - все едно се води тържествена заря-провекра - приказва се с апломб и с чуВство - пълна скръб, начи...

[4avdar4e]

Какво за хиловците? Не я знам клюката
Напарви ми впечетление

Ами на едни Оскари беше изцепила че Х бил дошъл заедно с любимото си кученце Снупи:rotfl24: Тя и други такива изцепки има не малко, разнасят я из гилдията

[annonymus]

Какво за хиловците? Не я знам клюката
Напарви ми впечетление

Ами на едни Оскари беше изцепила че Х бил дошъл заедно с любимото си кученце Снупи:rotfl24: Тя и други такива изцепки има не малко, разнасят я из гилдията

Мнда... Нейната т. нар. "преводачница" (сериозно, така се казва), кой знае защо все ми навява представата за манифактура... Асоциации, нищо лично.

[4avdar4e]

Мнда... Нейната т. нар. "преводачница" (сериозно, така се казва), кой знае защо все ми навява представата за манифактура... Асоциации, нищо лично.

Знам я аз много добре преводачницата
В интерес на истината, в нашата работа има доста от занаятчийството, явно затова е туй заиграване.
И в нашия бранш, като в цялата държава, има разделение на праведни и по-праведни:winkw: Слава Богу, аз съм далеч от тия ежби...

[Green Light]

Няма да наливам разни масла (пък било то и благовонни) в жаравата

Само ще спомена, че "наште" хора минаха във финала, да им е честито, късмет, ура другари

Друго искам да споделя. Хванах снощи предаването нейде след средата. Тъпня като цяло, но ми направи много силно вчепетление превода. И седя, и си се чудя: абе, познати гласове, абе, много добре се спряват, брей, тая БНТ най-сетне намери свестни преводачи за такъв тип събитие... И в тоя дух. Щото знаете, предполагам, кво се случва на разни "мастити" Мариана-Хиловци, дето се бутат навсякъде (прословутата случка със Снуп Доги Дог...).

И кво се оказа накрая: превод в ефир - Жоро Кушвалиев и Елена Розбърг. Направо се пошашавих! Че са ми любими радиоводещи - са, ама тук направо шапка им свалям!

Та така, май исках всъщност да кажа, че всяка жаба требе да си знае гьола

Не жарава, ми горяща рана направо. В сърцето. Кво е станало със Снуп Доги Дог.

Аз играх карти и бихме с 23 импа, направо ги размазахме, ама не съм се съмнявал че наште ще се класират, де. Бейби ми го съобщи подскачайки в къщи, пък аз и викам естествено, бе ти кво си мислеше. Браво и дано бият, само Славия! Не че са взели да ми харесат. Пък и на вас, си мисля, щото колко пъти си ги пуснахте на слушалките емпетройките или па в къщи за рилакс?

[annonymus]

Аз играх карти и бихме с 23 импа,

това пък какво е?

направо ги размазахме, ама не съм се съмнявал че наште ще се класират, де. Бейби ми го съобщи подскачайки в къщи, пък аз и викам естествено, бе ти кво си мислеше. Браво и дано бият, само Славия! Не че са взели да ми харесат. Пък и на вас, си мисля, щото колко пъти си ги пуснахте на слушалките емпетройките или па в къщи за рилакс?

Мен ме кефи парчето, ама не бих си го пуснала за релакс, а за танци.
И да не бяхме се класирали - голяма работа! Пак щеше да ме кефи парчето много повече от останалии кич.

[Green Light]

това пък какво е?

ми бридж. Аз играя с партньор срещу едни двама дето искат да ни бият. Дават ти едни карти, ти си ги подреждаш така червени, черни, червени, черни, после ги преброяваш - трябва да са тринадесет, щото един път се случи една карта да остане в кутията и си играеме хич не ни пука, и понеже нали последните ръце в разиграването са ясни и все си сваляме картите и играхме поне четри раздавания докато се светнеме. Аз им викам, кво бе кой може да играе, и с 51 карти може, ама те не- ще ги преиграваме. Та играхме до 4 часа. Бейби замалко да ме изсели, вие си мислите, че тя е мила и любезна, ама наш ква е всъщност? Звяр!

[bead_]

Бейби замалко да ме изсели

алоу, софиянците! като стане напечено - и на село, нали? къде я дават тая:blum:

[Глас в пустиня]

Пък и на вас, си мисля, щото колко пъти си ги пуснахте на слушалките емпетройките или па в къщи за рилакс?

Аз бе аз, близо две седмици си ги дънех...ама нали знаеш какво следва когато жената вземе да те гледа с оня особен поглед - неам нерви...

[Ън]

Победителите.

Не ми хареса. Хич даже не ми хареса. За сведение- оня, дето пее и мяза на травестит- бил жена.

[vyara]

И аз не съм много доволна. Например за турчина що имаше толкова гласове от Германия, Франция, Австрия. Ми щото там е пълнно с турци, които са гласували. Пък ние като сме малка държава... Само братята гърци ни сложили на първо място пък кой знае, може и щото там има много българи... както и в Испания - и от там ни бяха класирали добре.
Такова гласуване не е обективно.

[Green Light]

Победителите.

Не ми хареса. Хич даже не ми хареса. За сведение- оня, дето пее и мяза на травестит- бил жена.

Португалеца като и даваше точките и вика - Кели Озборн хехехе. На мен ми хареса.
Бейби много се тръшкаше, че наште са на пето място ама аз се радвах. Пето място, бе, да не е малко? Впрочем по нова даваха дванайсет маймунки, язък

[Ън]

Впрочем по нова даваха дванайсет маймунки, язък

Язък, да. И аз го изпуснах. Бих го гледал отново с кеф. Довечера по БТВ ще дават "Чакала".

[Quid]

имаше един коментар на карбовски
не съм гледал всичко
но коментара му беше за сръбкинята че изглеждала като някаква/избяга ми точната дума / лизбийка

[vyara]

имаше един коментар на карбовски
не съм гледал всичко
но коментара му беше за сръбкинята че изглеждала като някаква/избяга ми точната дума / лизбийка

Днес прочетох, че била на 23 години
Иначе и на мен на лесбийка ми прилича. Даже "прилича" е меко казано.

[4avdar4e]

имаше един коментар на карбовски
не съм гледал всичко
но коментара му беше за сръбкинята че изглеждала като някаква/избяга ми точната дума / лизбийка

"дебеличката и нисичка сръбкиня, с вид на тъжна лесбийка"

Тъй то, че била и на двайсе и нещо годин , пък прилича на тетка ми

[Quid]

Вероятно не е само с вид на лесбиика а си е такава
рашън също я типосват така

но и рашън имат проблем


Текст песни,
с которой группа Серебро будет представлять на Евровидении 2007 Россию:
Song №1

Стихи Даниила Бабичева
Музыка Максима Фадеева

It's a dirty money track
Yeah
Girls kick the flow!
Listen to me
All my girls get ready
We'll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I'm your killing pill
Can't you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you've never been
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know what!
Oh! Don't call me funny bunny
I'll blow your money money
I'll get you to my bad
ass spinning for you
Oh! I'll make it easy honey
I'll take your money yummy
I've got my bitches
standing up next to me
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2x)
Watch out!
Keep on taking over you
It's kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don't be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Maybe I'll take you with me tonight
Maybe you'll show me
another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Dance part:
Feel my vibration
Get it!


Приблизительный перевод текста песни на русский язык

Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы сделаем это!
Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше поостынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.
Неужели ты не видишь, как я двигаюсь?
Обрати внимание на моё платье, сияющую кожу.
Знаешь, у меня есть место,
Где ты ещё не бывал. Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь,
чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев:
Не называй меня славной зайкой.
Я спущу твои денежки.
Я буду крутить для тебя своей красивой попкой,
И ты не сможешь оторвать от неё взгляда.
Дорогой, заграбастать твои денежки - Да для меня это раз плюнуть.
Мои подружки-стервы
Рядом со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой! (2 раза)

Будь осторожен!
Получая над тобой всё большую власть,
Я сама словно становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
Положи свою вишенку на мой тортик,
Попробуй меня на вкус...
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев.

Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты проявишь себя с другой стороны
И покажешь, что мне есть смысл остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!

Припев.

[bead_]

Тъй то, че била и на двайсе и нещо годин , пък прилича на тетка ми

сърбите могат да си правят гавра с каквато и да е песен, с какъвто и да е изпълнител и пак да са №1, защото начинът на гласуване им осигурява първото място. почти форевър.

p.s.ебати евроВИЗИЯТА, то това момиче не беше да го гледаш изобщо. кво да правя като съм расистка на тема ВИЗИЯ? (алоу, спецовете, за това има ли си определена дума освен "естет")

[annonymus]

Победителите.

Не ми хареса. Хич даже не ми хареса. За сведение- оня, дето пее и мяза на травестит- бил жена.

Португалеца като и даваше точките и вика - Кели Озборн хехехе. На мен ми хареса.
Бейби много се тръшкаше, че наште са на пето място ама аз се радвах. Пето място, бе, да не е малко? Впрочем по нова даваха дванайсет маймунки, язък

аз си гледах маймуните. Никва Евровизия не може да конкурира Тери Гилиъм, сори.

[Remmivs]

аз си гледах маймуните. Никва Евровизия не може да конкурира Тери Гилиъм, сори.

Ууук! Ного як филм! Не знаех, че го дават иначе може би дори аз щях да го гледам за втори път.

[4avdar4e]

аз си гледах маймуните. Никва Евровизия не може да конкурира Тери Гилиъм, сори.

И аз така, ама имаше много реклами и аз - цък на Канала Пък и филма свърши преди кОнкурса

П.П. Обаче тия два викендски дни бяха посветени на Брус Уилис (3 филма за 2 вечери), кеф на мах, нали ми е огрооомен любимец

[4avdar4e]

сърбите могат да си правят гавра с каквато и да е песен, с какъвто и да е изпълнител и пак да са №1, защото начинът на гласуване им осигурява първото място. почти форевър.

p.s.ебати евроВИЗИЯТА, то това момиче не беше да го гледаш изобщо. кво да правя като съм расистка на тема ВИЗИЯ? (алоу, спецовете, за това има ли си определена дума освен "естет")

Явно е дошло време да се промени регламента за гласуване.

П.П. Много странно, но мен ме изкефи един пич от Немачко, който пееше джаз на немски със сладурски текст. Емиии, хареса ми

П.П.П. За визията немам думи просто...

[Green Light]

Победителите.

Не ми хареса. Хич даже не ми хареса. За сведение- оня, дето пее и мяза на травестит- бил жена.

Португалеца като и даваше точките и вика - Кели Озборн хехехе. На мен ми хареса.
Бейби много се тръшкаше, че наште са на пето място ама аз се радвах. Пето място, бе, да не е малко? Впрочем по нова даваха дванайсет маймунки, язък

аз си гледах маймуните. Никва Евровизия не може да конкурира Тери Гилиъм, сори.

Евровизия не, но Бейби с дистанционното го схрусква Тери Гилиъм като стой та гледай

[annonymus]

Победителите.

Не ми хареса. Хич даже не ми хареса. За сведение- оня, дето пее и мяза на травестит- бил жена.

Португалеца като и даваше точките и вика - Кели Озборн хехехе. На мен ми хареса.
Бейби много се тръшкаше, че наште са на пето място ама аз се радвах. Пето място, бе, да не е малко? Впрочем по нова даваха дванайсет маймунки, язък

аз си гледах маймуните. Никва Евровизия не може да конкурира Тери Гилиъм, сори.

Евровизия не, но Бейби с дистанционното го схрусква Тери Гилиъм като стой та гледай

Пък ти с Брад Пит да я беше подлъгал...

[Ън]

Явно е дошло време да се промени регламента за гласуване.

.

Мдааа... Жури от петима безпристрастни българи...

[4avdar4e]

[4avdar4e]

Хей туй много ме изкефи, затуй го крадвам

[anhela]

Тъй то, че била и на двайсе и нещо годин , пък прилича на тетка ми

сърбите могат да си правят гавра с каквато и да е песен, с какъвто и да е изпълнител и пак да са №1, защото начинът на гласуване им осигурява първото място. почти форевър.

p.s.ебати евроВИЗИЯТА, то това момиче не беше да го гледаш изобщо. кво да правя като съм расистка на тема ВИЗИЯ? (алоу, спецовете, за това има ли си определена дума освен "естет")

Брат и ми харесва повече
http://www.imdb.com/gallery/ss/0813715/ ... ey=0813715