И малко Алекс Харви
http://www.youtube.com/watch?v=zqx5j-FuqeI
I Ian Dury
http://www.youtube.com/watch?v=gBLeVcP_JQg
Песен
-
опърничава
- Мнения: 235
- Регистриран на: 23.09.06, 16:55
А на мен от няколко дена Needles&pins ми е влязло в главата.
-
опърничава
- Мнения: 235
- Регистриран на: 23.09.06, 16:55
Цък
Maybe you don`t know me anymore than I know you
And I wouldn`t blame you if you walked away
I`ve been watching you all evening
With the teardrops in your eyes
And it touches me much more than I can say
You know I hate to think that someone
Could have hurt someone like you
And if I was them I`d be right by your side
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Saw you in the corner on the moment I walked in
Saw your lonely face across the room
No, I won`t forget it
And the way it might have been
Oh, why did you have to leave so soon?
You know I hate to think that someone
Could have loved you more than me
And at times like this I`d be right by your side
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
How long must I wait
For the last train to leave here
And the last chance to go home?
Get to thinking I was born too soon
How long, honey
When the lovin` don`t come
It was there when you left me
Just didn`t know how to begin
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Put your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Maybe you don`t know me anymore than I know you
And I wouldn`t blame you if you walked away
I`ve been watching you all evening
With the teardrops in your eyes
And it touches me much more than I can say
You know I hate to think that someone
Could have hurt someone like you
And if I was them I`d be right by your side
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Saw you in the corner on the moment I walked in
Saw your lonely face across the room
No, I won`t forget it
And the way it might have been
Oh, why did you have to leave so soon?
You know I hate to think that someone
Could have loved you more than me
And at times like this I`d be right by your side
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
How long must I wait
For the last train to leave here
And the last chance to go home?
Get to thinking I was born too soon
How long, honey
When the lovin` don`t come
It was there when you left me
Just didn`t know how to begin
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Put your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulder
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
И за всички, които искат ДА ПИПНАТ ДЪГАТА
А това е най-дългият блус в живота ми Deep Purple
П.П. Била съм колкото най-големият от мойте, демек за 8 клас
П.П.П. Никога не разбрах как човек, викайки, може и да пее
П.П. Била съм колкото най-големият от мойте, демек за 8 клас
П.П.П. Никога не разбрах как човек, викайки, може и да пее
Пък това само го чуйте (и е специален поздрав за Ънноун) :
http://www.youtube.com/watch?v=lRcQZ2tnWeg
Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Dont give in without a fight.
Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, Im coming home.
But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.
Hey you, standing in the road
Always doing what youre told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, dont tell me theres no hope at all
Together we stand, divided we fall.
[click of tv being turned on]
Well, only got an hour of daylight left. better get started
Isnt it unsafe to travel at night?
Itll be a lot less safe to stay here. youre fathers gunna pick up our trail before long
Can loca ride?
Yeah, I can ride... magaret, time to go! maigret, thank you for everything
Goodbye chenga
Goodbye miss ...
Ill be back
http://www.youtube.com/watch?v=lRcQZ2tnWeg
Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Dont give in without a fight.
Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, Im coming home.
But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.
Hey you, standing in the road
Always doing what youre told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, dont tell me theres no hope at all
Together we stand, divided we fall.
[click of tv being turned on]
Well, only got an hour of daylight left. better get started
Isnt it unsafe to travel at night?
Itll be a lot less safe to stay here. youre fathers gunna pick up our trail before long
Can loca ride?
Yeah, I can ride... magaret, time to go! maigret, thank you for everything
Goodbye chenga
Goodbye miss ...
Ill be back
-
snowprincess
- Мнения: 5650
- Регистриран на: 24.09.06, 17:50
Благодаря, Чаве, сега видях, че е поздрав към мен.4avdar4e написа:
Hey you
ЕЙ, ТИ
Ей, ти! Там отвън в студа
Старееш, тънеш в самота, но усети ме!
Ей, вие! Правите в салона,
Ще дочуете ли стона ми, изстинали?
Ей, вие! Отнемат ли ви светлината,
Борете се за нея, братя.
Ей, ти! Седнала сама,
До телефона чакаш гола, докосни ме!
Ей, ти! Ако чуеш в мрака
Да извикам твойто име, прегърни ме!
Ей, ти! Ела ми помогни с моя товар!
Ръце разтвори, нося ти дар.
Но всичко е само фантазия,
Стената- висока, измазана,
В желязна прегръдка те обхваща
И червеи ума ти изяждат.
Ей, вие! Пътници, поспрете,
Стига слушахте съвети, помогнете!
Ей, вие! Дето трошите бутилки
В тишината зад стената, помогнете!
Ей, вие! Не губете надежда без време,
Ведно се държим, падаме разделени.
Comfortably Numb
COMFORTABLY NUMB
Hello, Hello, Hello
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home
Come on now,
I hear you're feeling down
I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax, Relax, Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts?
There is no pain you are receding
A distant ship smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
I have become comfortably numb
O.K.,
Just a little pin prick
There'll be no more aaaaaaah!
But you may feel a little sick
Can you stand up?
I do believe it's working, good
That 'll keep you going through the show
Come on, it's time to go.
There is no pain you are receding
A distant ship smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
I have become comfortably numb
ПРИЯТНО ВЦЕПЕНЕН
Ей ти! Ей, ти! Ей, ти!
Тук ли си или не си?
Май че спиш или сънуваш.
Я кимни, ако ме чуваш.
Хайде де!
Да не би да ти е зле?
Едва ли е опасно,
Сега ще те оправя,
Недей се притеснява,
Само че ми разкажи
Кратко и ясно
Къде точно те боли.
Не ме боли, но ми се губи,
На хоризонта дим от кораб,
Образът ви идва на вълни,
Устата ви мълви, но аз не чувам.
Като дете веднъж бях болен,
Ръцете ми- балони двете,
Сега съм пак така,
Не мога да ви обясня, за да ме разберете.
Като че съм плен,
Приятно вцепенен
Добре, добре,
Сега един боц само
И повече няма-
Дано не се схванеш.
Ха да ставаш!
Гледай как ти преминава.
Това ще те държи, приятел,
През целия спектакъл.
Не ме боли, но ми се губи,
На хоризонта дим от кораб,
Образът ви идва на вълни,
Устата ви мълви, но аз не чувам.
Веднъж като дете
Успях за миг да зърна
С крайчец на окото…
Но после се обърнах, всичко отлетя…
Не мога да възстановя…
Детето е голямо,
А съня го няма.
Сякаш че съм в плен
Приятно вцепенен.
COMFORTABLY NUMB
Hello, Hello, Hello
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home
Come on now,
I hear you're feeling down
I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax, Relax, Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts?
There is no pain you are receding
A distant ship smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
I have become comfortably numb
O.K.,
Just a little pin prick
There'll be no more aaaaaaah!
But you may feel a little sick
Can you stand up?
I do believe it's working, good
That 'll keep you going through the show
Come on, it's time to go.
There is no pain you are receding
A distant ship smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
I have become comfortably numb
ПРИЯТНО ВЦЕПЕНЕН
Ей ти! Ей, ти! Ей, ти!
Тук ли си или не си?
Май че спиш или сънуваш.
Я кимни, ако ме чуваш.
Хайде де!
Да не би да ти е зле?
Едва ли е опасно,
Сега ще те оправя,
Недей се притеснява,
Само че ми разкажи
Кратко и ясно
Къде точно те боли.
Не ме боли, но ми се губи,
На хоризонта дим от кораб,
Образът ви идва на вълни,
Устата ви мълви, но аз не чувам.
Като дете веднъж бях болен,
Ръцете ми- балони двете,
Сега съм пак така,
Не мога да ви обясня, за да ме разберете.
Като че съм плен,
Приятно вцепенен
Добре, добре,
Сега един боц само
И повече няма-
Дано не се схванеш.
Ха да ставаш!
Гледай как ти преминава.
Това ще те държи, приятел,
През целия спектакъл.
Не ме боли, но ми се губи,
На хоризонта дим от кораб,
Образът ви идва на вълни,
Устата ви мълви, но аз не чувам.
Веднъж като дете
Успях за миг да зърна
С крайчец на окото…
Но после се обърнах, всичко отлетя…
Не мога да възстановя…
Детето е голямо,
А съня го няма.
Сякаш че съм в плен
Приятно вцепенен.
Май много злоба към заобикалящото сме натрупали с теб, приятелю.[unknown] написа:Comfortably Numb
На мен ли говориш?Topper Harley написа: Май много злоба към заобикалящото сме натрупали с теб, приятелю.
Никой не е по-сляп от този, който не иска да вижда!
-
опърничава
- Мнения: 235
- Регистриран на: 23.09.06, 16:55
А тя може ли да се излекува с едно простичко Sunny[unknown] написа:На мен ли говориш?Topper Harley написа: Май много злоба към заобикалящото сме натрупали с теб, приятелю.
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from A to C.
My life was torn like a wind-blown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, thank you for the smile upon your face.
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace.
You're my spark of nature's fire,
You're my sweet complete desire.
Sunny one so true, I love you.
Sunny, yesterday my life was filled with rain
Христина Кочемидоваpocti_bezobidna написа:
чий е превода, моля?
Никой не е по-сляп от този, който не иска да вижда!
doktorka написа:Topper Harley написа:You Are My Sunshine
My only sunshine.
You make me happy
When skies are grey.
You'll never know, dear,
How much I love you.
Please don't take my sunshine away
The other nite, dear,
As I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms.
When I awoke, dear,
I was mistaken
And I hung my head and cried.
I'll always love you
And make you happy
If you will only say the same
But if you leave me
To love another
You'll regret it all some day;
You told me once, dear
You really loved me
And no one else could come between
But now you've left me
And love another
You have shattered all my dreams;
url=http://store3.data.bg/emenceto/Sting%20 ... ustic).mp3]Ain't no Sunshine...[/url]
Последно промяна от annonymus на 29.08.07, 10:26, променено общо 1 път.
И още!pocti_bezobidna написа:Я!!! Оно станА!!!
На мен ли говорите, извинете?
Добре тогава.
ОБИЧАМ ТЕ
А би могло по начин друг
със тебе да се разделим -
строшени чаши и без звук
по пътя си да продължим.
В горчивата ни тишина
реших отново да простя
греха, на който си готов
от прекомерната любов.
А малкото дете у мен
те търсеше и нощ и ден
и ти, по майчински почти,
го приюти и защити.
Кръвта откраднах ти дори
греховно да я споделим.
Без сънища и без слова
останах - затова крещя:
Обичам те
лудо
като някакво чудо
като роб
като крал
като мъж
или дявол,
който всичко отрича.
Така те обичам!
И всичките усмивки аз
на тебе само подарих
и тайните, които брат
единствено ти би разкрил.
Под погледа на Сатаната
танцувахме във тази къща
желаеха война телата
и затова мирът се връщаше.
Обичам те
лудо
като някакво чудо
като роб
като крал
като мъж
или дявол,
който всичко отрича.
Така те обичам!
D'accord il existait d'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre auraient peut être pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer.
D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait
Presque comme une mère, tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang, qu'on aurait pas du partager
A bout de mots de rêve, je vais crier...
Je t'aime, je t'aime comme un fou, comme un soldat,
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime comme un loup, comme un roi
comme un homme que je ne suis pas
Tu vois je t'aime comme ça.
D'accord je t'ai confié tous mes sourires tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère est le gardien inavoué,
Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Je t'aime, je t'aime comme un fou, comme un soldat,
comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime comme un loup, comme un roi
comme un homme que je ne suis pas
Tu vois je t'aime comme ça
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime,
je t'aime comme un loup
comme un roi, comme un homme que je ne suis pas
Tu vois je t'aime comme ça.
/
Благодаря!The Alan Parsons Project - Shadow of a lonely man
Look at me now, a shadow of the man I used to be
Look through my eyes and through the years of lonliness you'll see
To the times in my life when I could not stand to lose, a simple game
And the least of it all was the fortune and the fame
But the dream seemed to end just as soon as it had begun, was I to know?
For the least thing of all that was on my mind, was the close at the
end of the show
The shadow of a lonely man, feels nobody else
In the shadow of a lonely, lonely man
I can see myself
(Looking out of nowhere, looking out of nowhere)
But the sounds of the crowds when they come to see me now, is not the same
And the jest of it all is I can't recall my name
But I'll cling to a hope till I can't hold on anymore, anymore
And for all the acclaim I am all alone and I see as I look through the door
The shadow of a lonely man, there's nobody else
In the shadow of a lonely, lonely man
I can see myself
Look at me now, a shadow of the man I used to be
Look at me now, a shadow of the man I used to be
Look through my eyes and through the years of lonliness you'll see
To the times in my life when I could not stand to lose, a simple game
And the least of it all was the fortune and the fame
But the dream seemed to end just as soon as it had begun, was I to know?
For the least thing of all that was on my mind, was the close at the
end of the show
The shadow of a lonely man, feels nobody else
In the shadow of a lonely, lonely man
I can see myself
(Looking out of nowhere, looking out of nowhere)
But the sounds of the crowds when they come to see me now, is not the same
And the jest of it all is I can't recall my name
But I'll cling to a hope till I can't hold on anymore, anymore
And for all the acclaim I am all alone and I see as I look through the door
The shadow of a lonely man, there's nobody else
In the shadow of a lonely, lonely man
I can see myself
Look at me now, a shadow of the man I used to be