Иво Андрич - ...

[annonymus]

..."Писмо от 1920." Некой да го има в дигитален вид? Да може да ми го прати?
На БГ; ENG; в кране случай и в оригинал?

хвАла!

[сър Айвънхоу]

Съжалявам, ама книгата не е тук, а в провинцията... Инак довечера щях да го сканирам и редактирам... специално за теб!

П.П. Не се майтапя! Т.е. този път не гледай аватара ми!

[annonymus]

Съжалявам, ама книгата не е тук, а в провинцията... Инак довечера щях да го сканирам и редактирам... специално за теб!

П.П. Не се майтапя! Т.е. този път не гледай аватара ми!

Е, благодаря за доброто желание.
Не е супреважно, споко...

[сър Айвънхоу]

За съжаление само това намерих от Андрич!

[annonymus]

За съжаление само това намерих от Андрич!

О, благодаря ти, но ми трябва точно "Писмото".
Имах сборника, ама им го завлякоха
Карай, ще импорвизирам...

[4avdar4e]

На руски върши ли ти работа??

[annonymus]

На руски върши ли ти работа??

Йесте! Велико ти хвАла!

[4avdar4e]

На руски върши ли ти работа??

Йесте! Велико ти хвАла!

Ей туканка го намерих, но трябва да се "скачать"
http://noblit.ru/component/option,com_r ... author,55/


На руски е "Письмо, датированное 1920 г.". Дано е това, което ти трябва

[annonymus]

На руски върши ли ти работа??

Йесте! Велико ти хвАла!

Ей туканка го намерих, но трябва да се "скачать"
http://noblit.ru/component/option,com_r ... author,55/


На руски е "Письмо, датированное 1920 г.". Дано е това, което ти трябва

Баш е то!

[4avdar4e]

Айде и тука да го пусна, че на някой може пък да му е интересно да го прочете
http://www.srpska.ru/article.php?nid=394

[Мнемозина]

Айде и тука да го пусна, че на някой може пък да му е интересно да го прочете
http://www.srpska.ru/article.php?nid=394

Ще, ще.
Благодарим!

[Глас в пустиня]

Айде и тука да го пусна, че на някой може пък да му е интересно да го прочете
http://www.srpska.ru/article.php?nid=394

Ебати шовинистичната дъФка е тоя сайт!:shocked:

Сербия и Черногория обладают для русского православного человека огромной притягательной силой. И дело даже не в том, что он осознает, как многострадальные жители этой балканской страны нуждаются в дружеской поддержке единоверных русских «братушек». Географически далекая эта земля, народ которой прошел иной, чем русские исторический путь, всегда оставалась близка России по духу, по мироощущению ее жителей. Это чувство духовной близости не покидало русских и сербов даже в периоды сложных политических коллизий.

На юге Сербии, неподалеку от городка Бела Паланка возле села Дивляне есть удивительный монастырь св. Дмитрия Мироточивого. Основателями его считаются братья Мрнявчевичи – Углеша и Вукашин (14 век.), а археологи говорят, что воздвигнут он на фундаменте храма, который был построен еще в 4 веке н.э. Сначала мужской, а потом – женский, монастырь был известен своей библиотекой, которая к сожалению была сожжена во время болгарской оккупации.

На другите простоии няма да се спирам - достатъчно е да се прочете за появяването на "славянската" писменост, Българя се споменава само веднъж, като транзитен път и нищо повече.

Бляк! Такива(руснаци) хора са писали и наща история - крали, местили, съшивали с бели конци...

Почтибезобидната, що не скачаш - тва е сръбско-руската атака и скат, а ти от тях черпиш информация...
Или чуждите шовинисти са по-добри и за предпочитане от българските.

[4avdar4e]

Ебати шовинистичната дъФка е тоя сайт!:shocked:

Почтибезобидната, що не скачаш - тва е сръбско-руската атака и скат, а ти от тях черпиш информация...
Или чуждите шовинисти са по-добри и за предпочитане от българските.

Недей да скачаш ти, моля те! На нея й трябваше текста на Иво Андрич, а там го има. Кой ще чете другите глупости???

[сър Айвънхоу]

Ебати шовинистичната дъФка е тоя сайт!:shocked:

Почтибезобидната, що не скачаш - тва е сръбско-руската атака и скат, а ти от тях черпиш информация...
Или чуждите шовинисти са по-добри и за предпочитане от българските.

Недей да скачаш ти, моля те! На нея й трябваше текста на Иво Андрич, а там го има. Кой ще чете другите глупости???

Явно има кой!

[annonymus]

Айде и тука да го пусна, че на някой може пък да му е интересно да го прочете
http://www.srpska.ru/article.php?nid=394

Ебати шовинистичната дъФка е тоя сайт!:shocked:

Сербия и Черногория обладают для русского православного человека огромной притягательной силой. И дело даже не в том, что он осознает, как многострадальные жители этой балканской страны нуждаются в дружеской поддержке единоверных русских «братушек». Географически далекая эта земля, народ которой прошел иной, чем русские исторический путь, всегда оставалась близка России по духу, по мироощущению ее жителей. Это чувство духовной близости не покидало русских и сербов даже в периоды сложных политических коллизий.

На юге Сербии, неподалеку от городка Бела Паланка возле села Дивляне есть удивительный монастырь св. Дмитрия Мироточивого. Основателями его считаются братья Мрнявчевичи – Углеша и Вукашин (14 век.), а археологи говорят, что воздвигнут он на фундаменте храма, который был построен еще в 4 веке н.э. Сначала мужской, а потом – женский, монастырь был известен своей библиотекой, которая к сожалению была сожжена во время болгарской оккупации.

На другите простоии няма да се спирам - достатъчно е да се прочете за появяването на "славянската" писменост, Българя се споменава само веднъж, като транзитен път и нищо повече.

Бляк! Такива(руснаци) хора са писали и наща история - крали, местили, съшивали с бели конци...

Почтибезобидната, що не скачаш - тва е сръбско-руската атака и скат, а ти от тях черпиш информация...
Или чуждите шовинисти са по-добри и за предпочитане от българските.

Чети внимателни и подред и тогаз скачай.
А - и прочети само разказа на Андирч...

[4avdar4e]

Явно има кой!

[ELBI]

Разкажи за какво става въпрос в това писмо, че видях един дълъг разказ (пък и на руски) и ... ойде коня в реката, а темата продължава и ... се чудя какво, що..

[4avdar4e]

Разкажи за какво става въпрос в това писмо, че видях един дълъг разказ (пък и на руски) и ... ойде коня в реката, а темата продължава и ... се чудя какво, що..

За интелигенцията, за приятелството, за Босна, за ненавистта, за войните, за бягството... Ей такива простички работи

[ELBI]

Разкажи за какво става въпрос в това писмо, че видях един дълъг разказ (пък и на руски) и ... ойде коня в реката, а темата продължава и ... се чудя какво, що..

За интелигенцията, за приятелството, за Босна, за ненавистта, за войните, за бягството... Ей такива простички работи

10х!

Хубави теми.

[annonymus]

Разкажи за какво става въпрос в това писмо, че видях един дълъг разказ (пък и на руски) и ... ойде коня в реката, а темата продължава и ... се чудя какво, що..

Всъшност, трябваше ми един конкретен пасаж:

"Този, който прекарва нощите в безсъние в Сараево, може да чуе всички гласове на нощта – тежко и уверено камбаната от кулата на католическата катедрала отбелязва два след полунощ. Минава малко повече от минута (броил съм – точно 75 секунди) и тогава, с малко по-висок, но пронизителен тон, часовникът на православната църква отбелязва своето настъпване на два след полунощ. А после глухо и някак отдалеч, часовника на мечита отбелязва единадесет – призрачният турски единадесети час, според времето на една чужда и далечна страна. Евреите си нямат часовник, който да отбелязва времето с удари – само на единствения немилостив Бог е известно колко е часът при тях и как тече времето за сефаради и ешкенази. Даже нощем, когато хората спят, глухите нощни часове не дремят и разделят хората, които щом се събудят ще се радват и тъгуват, постят и говеят по четири враждуващи календара и ще отправят към небето молитви на четири различни езика."

А сега се сещам за турския часовник дето не бие, ами въздиша - за всеки изгубен час. Май в Струга беше...

[4avdar4e]

часовника на мечита

Може ли една (за)бележка, уважаема ми Безобидна?
На български се казва джамия

[annonymus]

часовника на мечита

Може ли една (за)бележка, уважаема ми Безобидна?
На български се казва джамия

ооо, сори....

[4avdar4e]

ооо, сори....

Ти пък, аз за теб мисля, да не се изложиш някъде пред чужденците

[Глас в пустиня]

Явно има кой!

Е, и!
Това лошо ли е? Трябва ли да мълчим и да се съгласяваме с всяко скодоумие? Защо?!

Ответ на една статия/конференция, възбудила духовете до неотдавна.
Не се препоръчва за хора със слаби нерви!

www.sarakt.org/holokost.html

[Глас в пустиня]

А - и прочети само разказа на Андирч...

Прочетох го. Не ме кефи - думи, думи, думи...
Докъдето е стигнал сръбски крак омразата... заувек влада. Дядо Вазов го е казал в пъти по-добре, защото сочи и виновните за това положение - омразата.

О, позор! Кръвта ми студенее,

страшно бъдеще сега се сее,

бъдеще от бури, вражди нови,

плод на тия кърви и гробове,

и потомството ни в завещанье

ще наследи вечно живи рани,

и историята ще се чуди

в кой кът скришен таз война да гуди.

Проклет, проклет оня нека бъде,

що таз кървава вражда завъди

между нас - помежду два народа.

Братя по кръв, вяра и свобода.

Престъпници, де, отговорете,

и пред мене и пред вековете

и пред бога силни на небето

зарад вашето дело проклето!



Не към тебе се обръщам ази,

о, Милане - душа, дето лази,

лют разбойник на трон обезславен,

в чиста кръв до шията удавен,

звяр в порфира, идиот с корона,

Каин нов дошъл под небосклона;

не към вас, войници заблудени,

братска кръв да лейте назначени,

на план гнъсен оръдия слепи,

кървав леш на битките свирепи;

не към вас, политици - джамбази;

ни към тебе се обръщам ази,

скупщино - куп жалостни влечуги,

що под трона пъплят за услуги,

слуги немски, съвести продажни;

не към теб, народе сръбски снажни,

що завета си свещен забрави

и деди-герои обезслави,

и кат бик, привързан за рогата,

послушливо наклони главата -

и тръгна след своите джелати

към смъртта си - и не ги стъпка ти.



Но към тебе, младеж заблудена,

вечно с призраци обиколена!

Ти от полвек тоя срам подготви,

ти с тлетворния си дъх отрови

тоз народ, за честен труд създаден,

ти го стори дребен, кръвожаден,

ти нахрани му с лъжи душата,

ти вдъхна му духа на враждата

срещу братя млади и свободни,

турени пред подвиг благородни.

Да, вий криви сте, туй прогласявам,

пред цял свят на съд ви призовавам -

вас, Милоевичева дружино,

вас, болнава сръбска омладино,

мозъци фантаксани, нетрезни,

вий сторихте в тая кал да влезне

вашата история и слава,

та от срам се вече не познава,

и таз яма, доде слънце грее,

между нас и вас, кат гроб, да зее!

[сър Айвънхоу]

Явно има кой!

Е, и!
Това лошо ли е? Трябва ли да мълчим и да се съгласяваме с всяко скодоумие? Защо?!

Ответ на една статия/конференция, възбудила духовете до неотдавна.
Не се препоръчва за хора със слаби нерви!

www.sarakt.org/holokost.html

[Глас в пустиня]

Явно има кой!

Е, и!
Това лошо ли е? Трябва ли да мълчим и да се съгласяваме с всяко скодоумие? Защо?!

Ответ на една статия/конференция, възбудила духовете до неотдавна.
Не се препоръчва за хора със слаби нерви!

www.sarakt.org/holokost.html

Ти пак ли мина на хапчета?!:lol:

Прочети/прегледай линка и пак ми се изплези.

[Глас в пустиня]

На руски върши ли ти работа??

Йесте! Велико ти хвАла!

Прави ми впечатление, че с голям кеф използваш сръбски - да не си сръбкиня или го намираш за по съвършен от българския?

[annonymus]

Явно има кой!

Е, и!
Това лошо ли е? Трябва ли да мълчим и да се съгласяваме с всяко скодоумие? Защо?!

Ответ на една статия/конференция, възбудила духовете до неотдавна.
Не се препоръчва за хора със слаби нерви!

www.sarakt.org/holokost.html

Ох, аман!
Пак някой чел-недопрочел и обзет от патриотично възмущение!

[Positum]

[
www.sarakt.org/holokost.html

От статията разбрах, че не трябва да си купувам техника на Бош, но аз и без туй не ползвам такава.

[Глас в пустиня]

Явно има кой!

Е, и!
Това лошо ли е? Трябва ли да мълчим и да се съгласяваме с всяко скодоумие? Защо?!

Ответ на една статия/конференция, възбудила духовете до неотдавна.
Не се препоръчва за хора със слаби нерви!

www.sarakt.org/holokost.html

Ох, аман!
Пак някой чел-недопрочел и обзет от патриотично възмущение!

малко ти трябва да влезеш в роля!:lol:

колко струва да се отречеш от род и история?

[Глас в пустиня]

[
www.sarakt.org/holokost.html

От статията разбрах, че не трябва да си купувам техника на Бош, но аз и без туй не ползвам такава.[/quote]

Що бе, вибраторите на бош са най-добрите!?!:roll:

[Positum]

Що бе, вибраторите на бош са най-добрите!?!:roll:

Ми слаби са ми ръчичките

[Глас в пустиня]

Що бе, вибраторите на бош са най-добрите!?!:roll:

Ми слаби са ми ръчичките

[annonymus]

На руски върши ли ти работа??

Йесте! Велико ти хвАла!

Прави ми впечатление, че с голям кеф използваш сръбски - да не си сръбкиня или го намираш за по съвършен от българския?

Що питаш?
Може и да съм, няма да ти кажа.

[Kent]

Боев, не ти ли омръзва понякога, да сочиш постоянно чуждите /националностни/ негативи
и да изтъкваш нашенските позитиви и "позитиви"
ми те и негативите и позитивите
са дифузно разпределени бе
ае по-често да се занимаваме с всеобщите позитиви, а...
по-полезно е
и за здравето дори:-)

[Глас в пустиня]

Що питаш?

Опитвам се да си обясня нихилизма и презрението което изпитваш към всичко българско.

Може и да съм, няма да ти кажа.

Не държа особено да знам.
може и да си македонка-фиромка. за тях е валидна приказката - ке ми дадеш пари, ке се пишем сърбин, ке ми дадеш по-много пари, ке се пишем грък!

[annonymus]

малко ти трябва да влезеш в роля!:lol:

колко струва да се отречеш от род и история?

Съвсем сериозно да ти кажа сега - Андрич няма нищо общо с всички тия неща, дето ги изписа.
Кой ти е крив, че се втурваш да четеш тъпотиите из нета?
На мен ми трябваше разказа, Чавето ми го намери от този сайт.
Дори не съм поглеждала какво има на него.
ПРедстава нямаш нито за какво ми трябва текста, нито нищо,
ама скачаш да защитаваш нещо, което си си въобразил, че съм обидила или пренебрегнала.
И друг път се е случвало - не четеш докрай и изказваш остри мнения.

[Глас в пустиня]

Боев, не ти ли омръзва понякога, да сочиш постоянно чуждите /националностни/ негативи
и да изтъкваш нашенските позитиви и "позитиви"
ми те и негативите и позитивите
са дифузно разпределени бе
ае по-често да се занимаваме с всеобщите позитиви, а...
по-полезно е
и за здравето дори:-)

На негативизма с негативизъм! На омразата с омраза! На кръвта с кръв!

[Positum]

Мислех, че са само за зайци