Равен старт?

[Звенения]

Как да си го преведа това?

[І]

Как да си го преведа това?

Ми...кат ни донесе сервитьорката пиенето едновременно.

[esti]

Как да си го преведа това?

На какъв език?:blum:

Питаш неща, които прекрасно разбираш.

[jazz]

вчера гледах моите приятели 'Симпсънови'
там учителката питаше,
- Какво е, когато на хора, които очевидно не са равни/еднакви им се дават равни/еднакви възможности?
Децата, в един глас:
-Ко-му-ни-зъм

[сър Айвънхоу]

вчера гледах моите приятели 'Симпсънови'
там учителката питаше,
- Какво е, когато на хора, които очевидно не са равни/еднакви им се дават равни/еднакви възможности?
Децата, в един глас:
-Ко-му-ни-зъм

Повече няма какво да се добави!

[Nejimaki-dori]

Как да си го преведа това?

Не се превежда.

[Quid]

в превод това е

чекай чекай малко!

и после - а са хапни дървото

[Глас в пустиня]

"Равен старт" да не се барка с "равен стандарт"!:winkw:

"Равен старт" се отнася единствено до еднаквите правила за всички участници в дадена надпревара - търг, конкурс и др. Друг е въпроса обаче, че независимо от равния старт избора на победител винаги е крайно субективен.