Честито Воскресение Христово!

[Неф]

Честит Великден!
Нека здравето и доброто настроение не Ви напускат цяла година!
Велики дела да вършите, велики мисли да имате, велики да сте и самите Вие!

Христос воскресе!

[snowprincess]

Воистина Воскресе!

[frisky lioness]

Воистина Воскресе!

Будете живи и здрави!

[Неф]

наздраве
усмихнат пъстър празник
http://www.youtube.com/watch?v=Z_Yy3ZZY ... 1&index=69

[Мнемозина]

Воистину воскресе!

Слушах снощи службата от "Св. Александър Невски" и си мислех колко по-хубаво, дълбоко и истински звучат молитвите, когато са изречени на църковнославянски...

[anhela]

Честит Великден!
Нека здравето и доброто настроение не Ви напускат цяла година!
Велики дела да вършите, велики мисли да имате, велики да сте и самите Вие!

Христос воскресе!

Во истина воскресе!

[Глас в пустиня]

Воистина Воскресе!

[Глас в пустиня]

... са изречени на църковнославянски...

А, литературнославянски има ли?:-) Щото това трябва да е обратното на "църковно" славянския!:bigsmile:
И, Всъщност, терминът "църковнослАвянски" няма ли за цел да замени точно "Български" в речевия и категориен апарат на учени и прости.

[Мнемозина]

... са изречени на църковнославянски...

А, литературнославянски има ли?:-) Щото това трябва да е обратното на "църковно" славянския!:bigsmile:
И, Всъщност, терминът "църковнослАвянски" няма ли за цел да замени точно "Български" в речевия и категориен апарат на учени и прости.

Отче наш, иже еси на небесех, да святится име Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днес, и остави нас долги наша...

Това какъв език е?
Със сигурност знам, че го ползват българската и руската църква, за други...

[Remmivs]

Воистина возкресе!
Мир в душите, вяра и упование в сърцата на всички!

[majemela4ka]

Во истину воскресе!

[Мнемозина]

О!

На една или на две куки изплетохте тоз козунак, госпожо?

[majemela4ka]

О!

На една или на две куки изплетохте тоз козунак, госпожо?

Рецептата не щеш. С пръсти плетох...

eй така

[Kent]

Voistina Voskrese

[І]

Мерси, мерси, тук съм вече!


Воистина воскресе!

[Неф]

Мерси, мерси, тук съм вече!


Воистина воскресе!

Ааа, Господ си бил значи, затова изпълняваш бъдеще. Ясно

А аз Гасподе бях нарекла Господ преди време.
Как съм се била заблудила,ццц


Наздраве дружина. Днес доизяждайте и доизчуквайте каквото е останало.

http://www.puls.bg/health/food/news_4033.html

http://www.puls.bg/health/news/news_4041.html

[сър Айвънхоу]

Христос воскресе!

ъъ... таковата... вече ми докладваха...

[Неф]

Христос воскресе!

ъъ... таковата... вече ми докладваха...

:bigsmile::rotfl24:
Кой бе, кой тоз клюкар?

[І]

Наздраве дружина. Днес доизяждайте и доизчуквайте каквото е останало.

Ей ся ще извадя тефтера с телефоните...

[Неф]

Наздраве дружина. Днес доизяждайте и доизчуквайте каквото е останало.

Ей ся ще извадя тефтера с телефоните...

традиционалист!

Размер,
обем,
цвят? :winkw:

п.п. Традициите не са това, което бяха!

[І]

Размер,
обем,
цвят? :winkw:

п.п. Традициите не са това, което бяха!

Да, по това време на века се работи само на опипум.

[Неф]

Размер,
обем,
цвят? :winkw:

п.п. Традициите не са това, което бяха!

Да, по това време на века се работи само на опипум.

[Глас в пустиня]

... са изречени на църковнославянски...

А, литературнославянски има ли?:-) Щото това трябва да е обратното на "църковно" славянския!:bigsmile:
И, Всъщност, терминът "църковнослАвянски" няма ли за цел да замени точно "Български" в речевия и категориен апарат на учени и прости.

Отче наш, иже еси на небесех, да святится име Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днес, и остави нас долги наша...

Това какъв език е?
Със сигурност знам, че го ползват българската и руската църква, за други...

Де_да_знам! На теб на какъв ти прилича? На Чешки? На руски? Може! Обаче има един дребен проблем - чехите и русите не са били измислени по времето когато е писано на този език/диалект.

Вярно, в Сф и Вн не се говори така, дори ще е трудно за разбиране, но може ли някой да свидетелства, че преди 1000 и кусур години не се е говорило точно така. Ако не ми вярваш можеш да си направиш експеримент - качи се високо в Родопите или пък отиди в някоя друга произволно избрана планина колкото се може по далеч от "цивилизацията", намери най-старият човек в района и се опитай да се разговориш с него. После ще имаш база за сравнение колко е "мръднал" езика за 80 - 90 години и колко евентуално за 1000.

пп Наемаш ли се да ми обясниш как се създава азбука и литература много преди да бъде създадена каквато и да било (славянска) материална култура?:bigsmile:

[Мнемозина]

Де_да_знам! На теб на какъв ти прилича? На Чешки? На руски? Може! Обаче има един дребен проблем - чехите и русите не са били измислени по времето когато е писано на този език/диалект.

Вярно, в Сф и Вн не се говори така, дори ще е трудно за разбиране, но може ли някой да свидетелства, че преди 1000 и кусур години не се е говорило точно така. Ако не ми вярваш можеш да си направиш експеримент - качи се високо в Родопите или пък отиди в някоя друга произволно избрана планина колкото се може по далеч от "цивилизацията", намери най-старият човек в района и се опитай да се разговориш с него. После ще имаш база за сравнение колко е "мръднал" езика за 80 - 90 години и колко евентуално за 1000.

пп Наемаш ли се да ми обясниш как се създава азбука и литература много преди да бъде създадена каквато и да било (славянска) материална култура?:bigsmile:

Няма какво да ми прилича, той си е църковнославянски.

И според мен не бива да бъде приравняван към диалектите просто защото те са живи езици, съответно гъвкави и се променят, докато той си остава една снимка, нещо запечатано, непроменливо.
Като латинския.
Така ги виждам нещата.

[Глас в пустиня]

Няма какво да ми прилича, той си е църковнославянски.

Написаното в линк-а е пълна боза!:bigsmile:

11-ти век, създава се "църковнославянски" на базата на старобългарски, а в 15-ти се връща от Русия в България и Сърбия за да измести от църковното служение родните езици на енориашите(а те, енориашите просто са служели на родния си език - български - колко по-логично е едно такова твърдение от врътката описана в статията, но трябва да се вземе в предвид, че пълчища учени градяха кариера точно в "доказване" на такава теория - не може "големият брат" да бъде просветен абориген, необходимо е да се докаже, че русите са цивилизатори и политиката която води СССР е права и непогрешима ). Само болен мозък може да го роди това. 15-ти век турците държат Беларус и Украйна чак до Киев барабар с Влашко, та чак до Виена - единственото движение на някаква духовност е било възможно от тук на към Русия и на запад с едничката цел да се търси спасение, но от там на сам просто е невъзможно.

Когато се дават за пример подобни пропагандни небивалици трябва да се има предвид че достъпът до информация е доста улеснен към този момент и да се направи пълен преглед на цялата картина няма да е никак трудно.

[Мнемозина]

Написаното в линк-а е пълна боза!:bigsmile:

11-ти век, създава се "църковнославянски" на базата на старобългарски, а в 15-ти се връща от Русия в България и Сърбия за да измести от църковното служение родните езици на енориашите(а те, енориашите просто са служели на родния си език - български - колко по-логично е едно такова твърдение от врътката описана в статията, но трябва да се вземе в предвид, че пълчища учени градяха кариера точно в "доказване" на такава теория - не може "големият брат" да бъде просветен абориген, необходимо е да се докаже, че русите са цивилизатори и политиката която води СССР е права и непогрешима ). Само болен мозък може да го роди това. 15-ти век турците държат Беларус и Украйна чак до Киев барабар с Влашко, та чак до Виена - единственото движение на някаква духовност е било възможно от тук на към Русия и на запад с едничката цел да се търси спасение, но от там на сам просто е невъзможно.

Когато се дават за пример подобни пропагандни небивалици трябва да се има предвид че достъпът до информация е доста улеснен към този момент и да се направи пълен преглед на цялата картина няма да е никак трудно.[/quote]

И какъв е този език тогава?
Объркваш нещата.
Става дума не за това кое откъде е минало и кога се е променило, а за структурни особености и сегашна употреба.

[Глас в пустиня]

И какъв е този език тогава?
Объркваш нещата.
Става дума не за това кое откъде е минало и кога се е променило, а за структурни особености и сегашна употреба.

Български!
Нищо не обърквам, за мен нещата са ясни, някой друг ги е объркал достатъчно.
Колко неща от преди 1000 години стават за сегашна употреба?:bigsmile: Ние, българите можем да разберем без проблем писаното на "църковнославянски", ако и да не е "мръднал", но дали така стоят нещата с гърците и гръцки от преди 1000г, италианците и италиански, испанците и испански....!?

[Мнемозина]

Български!
Нищо не обърквам, за мен нещата са ясни, някой друг ги е объркал достатъчно.
Колко неща от преди 1000 години стават за сегашна употреба?:bigsmile: Ние, българите можем да разберем без проблем писаното на "църковнославянски", ако и да не е "мръднал", но дали така стоят нещата с гърците и гръцки от преди 1000г, италианците и италиански, испанците и испански....!?

Не български, а старобългарски. И не чист, а с примеси.
И ако се ползва не само от нас, толкова по-хубаво.

Разбира се, да, но не изцяло. Ако опиташ да кажеш на български ей това, няма да си много точен във всички случаи.

Благословен еси, Господи, научи мя оправданием твоим.
Ангельский собор удивися, зря Тебе в мертвых вменившася, смертную же, Спасе, крепость разоривша, и с собою Адама воздвигша, и от ада вся свободша.
Почто мира с милостивными слезами, о, ученицы, растворяете; блистаяйся во гробе Ангел мироносицам вещаше: видите вы гроб и уразумейте, Спас бо воскресе от гроба.
Поклонимся Отцу и Его Сынови и Святому Духу, Святей Троице во едином существе с Серафимы зовуще: Свят, Свят, Свят еси Господи.
И ныне. Жизнодавца рождши греха, Дево, Адама избавила еси, Радость же Еве в печали место подала еси: Падшие же от жизни к сей направи из Тебе воплотившыйся Бог и Человек.

Ей затова ти говоря.
"Уразумейте" е страхотна дума!

[ELBI]

Воистина Воскресе!

[Piqndurnik]

Воистина воскресе!

[Елинида]

Αληθός Ανέστη!

Υγεία και χαρά σε 'ολους![/list]

[Глас в пустиня]

Αληθός Ανέστη!

Υγεία και χαρά σε 'ολους![/list]

Ευχαριστίες

Μπορείτε επέστρεψε επανειλημμένα επιθυμητή

Αλλά ας μην ξεχνάμε ότι είμαστε ακόμη στη βουλγαρική γλωσσικό χώρο

[Глас в пустиня]

Не български, а старобългарски. И не чист, а с примеси.
И ако се ползва не само от нас, толкова по-хубаво.

Разбира се, да, но не изцяло. Ако опиташ да кажеш на български ей това, няма да си много точен във всички случаи.

Благословен еси, Господи, научи мя оправданием твоим.
Ангельский собор удивися, зря Тебе в мертвых вменившася, смертную же, Спасе, крепость разоривша, и с собою Адама воздвигша, и от ада вся свободша.
Почто мира с милостивными слезами, о, ученицы, растворяете; блистаяйся во гробе Ангел мироносицам вещаше: видите вы гроб и уразумейте, Спас бо воскресе от гроба.
Поклонимся Отцу и Его Сынови и Святому Духу, Святей Троице во едином существе с Серафимы зовуще: Свят, Свят, Свят еси Господи.
И ныне. Жизнодавца рождши греха, Дево, Адама избавила еси, Радость же Еве в печали место подала еси: Падшие же от жизни к сей направи из Тебе воплотившыйся Бог и Человек.

Ей затова ти говоря.
"Уразумейте" е страхотна дума!

...езикът на паметниците, произлизащи от българските земи след 12 век, в световната славистика биват наричани, без уговорка, единодушно „среднобългарски“. А щом бива признато съществуването на „среднобългарски“ и „новобългарски език“, то съвсем естествено и диалектически необходимо е да бъде признато, че тези два периода от развоя на българския език биват предхождани от един първи, поставил началото на писмения български език. А несъмнено, този първи период трябва да отговаря и на началото на славянската писменост. Следователно, езикът на първите славянски ръкописи би трябвало, и най-точно и научно обосновано е, да се нарича „старобългарски“, а не „старославянски“ или „староцърковнославянски“, тъй като в тази епоха отделните славянски езици са имали вече обособен облик и терминът „старославянски“ може да доведе до погрешни изводи, че този език е или изкуствен общославянски книжовен език, или че това е едва ли не праславянският език, засвидетелстван писмено, а терминът „староцърковнославянски“ навежда на мисълта, че този език е служел само за църковни (религиозни) цели, а не за обществено-политически и културни нужди...

Изучаването на старобългарския език лежи в основата на цялата славистична наука, за която делото на първоучителите Константин-Кирил Философ и Методий е от първостепенно значение. Старобългарският език първо служи при възстановяването на предполагаемия праславянски език.

Повече по въпросОт ТУК

Идєтъ къ пєштєрѣ видитъ камы връху жоупишта лєжѧшть. повєлѣ стоѩштиимъ тоу жидомъ отъвалити камыкъ. глагол’ѧи аштє вѣрѫ иматє. акы зръно. рєчєтє горѣ сєи вьстани врьзи сѧ въ морє. тако бѫдєтъ вамъ. како нынıа самь нє можєши отъвалити камыка. нь нє акы нє могы сє творѫ рєчє: нъ да нє мьнѧтъ мьчьтоу быти творимоу’оумоу. вєл’ѫ самѣмъ жидомъ рѫками отъвалити камыкъ. бол’ьшєѥ чоудо сєбѣ оставьıаѩ. да сами послоуси бѫдѫтъ. мно’ѭ быва’ѭштиимъ чудєсємь. тачє по отъвал’єнии камыка. вьзьрѣвъ на нєбо рєчє: отьчє благодарѫ тѧ. ıako оуслыша мєнє. къгда жє моли сѧ. нын’ѣ вьзєми вьзлюбьѥничє. ѥгда прѣдь симъ малы искаашє ты съказаниıа рєчєнумоу. ѥгда бо доухомъ разгнѣва сѧ. Тъгда и моли сѧ. и сицє рєкъ. възъва гласомъ вєликомъ глагол’ѧ лазарє грѧди вънъ. и абиѥ излѣзє мрьтвыи. съвѧзанама рѫкама и ногама оукрои. ω гласа сило адъ испровръгъши. врата мѣдьна сътъръши. заворы жєлѣзны съломьши. мрьтвааго въставьши. ω гласа сило. разно стоѩштѧѩ оуды. въ ѥдино събъравъши. и простъ поставьши. и нє бывъшааго въ бытиѥ привєдъши.

ОГоворим език от >>>житие<<<

И от каменен >>>надпис<<<, не книжниците, а населенито

† Въ лѣто Ѕ ҃Ф ҃К ҃Г ҃ отъ створенїа мира обнови сѧ съ градь зидаемъ и дѣлаемъ Їѡаном самодрьжъцемъ блъгарьскомь и помощїѫ и молїтвамї прѣс ҃тыѧ влад ҃чицѧ нашеѧ Б ҃чѧ ї въз()стѫпенїе I ҃В ҃ ı връховънюю ап ҃лъсъ же градь дѣлань бысть на ѹбѣжище и на сп҃сенѥ ї на жизнь бльгаромъ начѧть же бысть градь сь Битола м ҃ца окто ҃вра въ К ҃. Конъчѣ же сѧ м ҃ца ... исходѧща съ самодрьжъць быстъ бльгарїнь родомь ѹнѹкъ Николы же ї Риѱимиѧ благовѣрьнѹ сынь Арона Самоила же брата сѫща ц ҃рѣ самодрьжавьнаго іаже ı разбїсте въ Щїпонѣ грьчьскѫ воїскѫ ц ҃рѣ Васїлїа кде же взѧто бы злато ... фоѧ съжев ... ц҃рь разбїенъ бы ц҃рѣмь Васїлїемь Ѕ ҃Ф ҃К ҃В ҃ г. лтѣ оть створенїѧ мира ... їѹ съп() лѣтѹ семѹ и сходѧщѹ

[majemela4ka]

...
"Уразумейте" е страхотна дума!

Идєтъ къ пєштєрѣ видитъ камы връху жоупишта лєжѧшть. повєлѣ стоѩштиимъ тоу жидомъ отъвалити камыкъ. глагол’ѧи аштє вѣрѫ иматє. акы зръно. рєчєтє горѣ сєи вьстани врьзи сѧ въ морє. тако бѫдєтъ вамъ. како нынıа самь нє можєши отъвалити камыка. нь нє акы нє могы сє творѫ рєчє: нъ да нє мьнѧтъ мьчьтоу быти творимоу’оумоу. вєл’ѫ самѣмъ жидомъ рѫками отъвалити камыкъ. бол’ьшєѥ чоудо сєбѣ оставьıаѩ. да сами послоуси бѫдѫтъ. мно’ѭ быва’ѭштиимъ чудєсємь. тачє по отъвал’єнии камыка. вьзьрѣвъ на нєбо рєчє: отьчє благодарѫ тѧ. ıako оуслыша мєнє. къгда жє моли сѧ. нын’ѣ вьзєми вьзлюбьѥничє. ѥгда прѣдь симъ малы искаашє ты съказаниıа рєчєнумоу. ѥгда бо доухомъ разгнѣва сѧ. Тъгда и моли сѧ. и сицє рєкъ. възъва гласомъ вєликомъ глагол’ѧ лазарє грѧди вънъ. и абиѥ излѣзє мрьтвыи. съвѧзанама рѫкама и ногама оукрои. ω гласа сило адъ испровръгъши. врата мѣдьна сътъръши. заворы жєлѣзны съломьши. мрьтвааго въставьши. ω гласа сило. разно стоѩштѧѩ оуды. въ ѥдино събъравъши. и простъ поставьши. и нє бывъшааго въ бытиѥ привєдъши.

почервеняха ми яйцИте от тоооолкоз синявици

[Неф]

Чудни си ги изплела,
тая плетка каква е?
Не е оная лесната лицевата от ония другите яйца с гарнитурата

[majemela4ka]

Чудни си ги изплела,
тая плетка каква е?
Не е оная лесната лицевата от ония другите яйца с гарнитурата

плетката е все същата, ПЪЛНЕЖЪТ Е ВАЖЕН!!!
най-вече на яйците:winkw:

[Неф]

Чудни си ги изплела,
тая плетка каква е?
Не е оная лесната лицевата от ония другите яйца с гарнитурата

плетката е все същата, ПЪЛНЕЖЪТ Е ВАЖЕН!!!
най-вече на яйците:winkw:

от плетки много не разбирам,
но яйцата ги подбирам