EAST ANGLIA

[Sweety]

EASTER
...
Бреййй, какви хитреци са значи англичаните!
Техните Великденски пости какви били!
Отказваш се от нещо любимо за ядене и много ти харесва, не е задължително да е месо. Един нямало да пие чай и кафе, друг нямало да яде шоколадови неща.
Аз им казвам дали пък аз да не се откажа от работата до Великден щото много ми харесва. Ама на мене наистина ми харесва!
А те: Е. да, ама няма да ти платят!

Ето сега разбрах защо цял живот не съм била религиозна.

[Semiramis]

като се замисля ... Ако трябваше да се откажеш от това, което обичаш най-много ...
понеже обичам месо повече от сладките неща .. за мен нямаше да има голяма разлика
обаче "нещо любимо" си е направо измъкване ..
скатавки

[windcolours]

Може ли да се откажа от филето елена и пастърмата? Така или иначе ги ям веднъж на високосна година почти....

[Sweety]

Четвърти път/ден сме в тубата (the Tube) както наричат Лондоското метро. За човек който се е возил на метрото във Виена например и някои немски и холандски градове, та дори и софийското, първото впечатление за тубата е старо, миризливо и тясно място. Тези канапета със синю червене флорални десени, бая позамцани и избелели на вид, дето са нвсякъде по влаковете, мене ме накараха да се замисля първия път като ги видях какво правя аз тука.
Но като за четвърти път вчера, вече мога искрено и почти със задовоство да споделя, колко сме направо възхитени сега от Лондонското метро.
За който е бил там сигурно го е усетил: ниските коридори и сводестите влакове дето някой по-височък ако застане до вратата, трябва да се прегъне на две, фасадите на гарите отвън дето едва не проговарят „Аз съм стара” Символ на урбанистичната цивилизация:-). И всичко друго си е както трябва.
Почти видях сянката на Шерлок Холмс, като излизах вчера от претъпканата South Kensington station. На фона на раздуханата лондоска мъгла и една такава стара фасада.

Има едно нещо, което дори и след четири дни обикаляне с метрото, питане на поне 2-3 англичани (ех, не бяха кореняци лондончани) и почти един час спор с boyfriend пак няма отговор.
Защо в тубата англичаните като се качат на ескалаторите застават отдясно?
А от ляво се катерят тези дето бързат.
Защо, защо, защо?
Каква е логиката?! Ако изобщо има такава.
Аз по едно време аха да намеря някаква логика и обяснение..че всъщност движението пак си е отляво, а пък тия от дясно дето стоят са като в резрвно платно, ама то пък нали целия ескалатор се движи
И най-важното е че това е нещо което се спазва СТРИКТНО!
Няма не искам, не видях, не разбрах (включително и от туристите)
Добре де, а какво е правилото като се качваш по стълби, като вървиш по коридори, тротоари или като си в Мола, ги питам.
Нямало правило. Само в лондонското метро като си трябва да зсатанеш отдясно, на пътя като си караш отляво, а навсъкъде другаде аккто ти хрумне!
Англичани бе, англичани...извънземни....им викам аз...

[Green Light]

Почти видях сянката на Шерлок Холмс, като излизах вчера от претъпканата South Kensington station.
Англичани бе, англичани...извънземни....им викам аз...

Супер!

[windcolours]

Почти видях сянката на Шерлок Холмс, като излизах вчера от претъпканата South Kensington station.
Англичани бе, англичани...извънземни....им викам аз...

Супер!

Въпросът е да не налетиш на Джак изкормвача
Страхотен пост! Четох го с кеф, защото аз съм номад по призвание,но за съжаление не мога да си позволя далечни пътешествия и попивам жадно всякакви пътеписи,които ми подреждат в съзнанието картини за места,който никога не съм посещавала...

[Stranniche]

Защо в тубата англичаните като се качат на ескалаторите застават отдясно?
...
Добре де, а какво е правилото като се качваш по стълби, като вървиш по коридори, тротоари или като си в Мола, ги питам.
Нямало правило. Само в лондонското метро като си трябва да зсатанеш отдясно, на пътя като си караш отляво, а навсъкъде другаде аккто ти хрумне!
Англичани бе, англичани...извънземни....им викам аз...

Странни работи. В Япония например в Токио трябва да застанеш от лявата страна на ескалатора, а в Осака - от дясната . Уличното движение навсякъде е ляво.

Благодаря ти за темата. С огромно удоволствие те чета . Може ли да разкажеш още нещо?

[Sweety]

Въпросът е да не налетиш на Джак изкормвача
Страхотен пост! Четох го с кеф, защото аз съм номад по призвание,но за съжаление не мога да си позволя далечни пътешествия и попивам жадно всякакви пътеписи,които ми подреждат в съзнанието картини за места,който никога не съм посещавала...

опитвам се да не мисля за Jack the Ripper, защото вярно има луди сред 60 милиона население тука. Малко си е страшничко, доста се замислям преди да си легна
а за пътешествията не се знае, още сме млади, не се знае..

[Sweety]

Странни работи. В Япония например в Токио трябва да застанеш от лявата страна на ескалатора, а в Осака - от дясната . Уличното движение навсякъде е ляво.

нали? шантава работа, явно тия в Япония са още по-неразгадеми

Благодаря ти за темата. С огромно удоволствие те чета . Може ли да разкажеш още нещо?

thank you very muchchchc
доста неща има за разказване, ама все не ми остава време

[Глас в пустиня]

Малко си е страшничко, доста се замислям преди да си легна

Ще ти е трудно, предполагам, ако се опиташ да спиш права.

[Sweety]

Говорех с един познат къде е по-добре човек да емигрира, на острова или в Швейцария...беше много преди да дойда тука.
Ах, ми вика той, то е ясно, че англичаните са образи, а в Швейцария си е скука.
Не че заради това дойдох на острова, по-скоро от мързел, защото не знам езици, а точно в Швейцария си трябват няколко.

И когато пристигнах на английска земя преди десет месеца видях, чух и почувствах това, което той е имал впредвид

Изненади..повечето приятни..засега...и най-различни
В автобуса, влака, In town, в шопинг център...
Например приятна изненада бяха цените на дрехите, особено когато са на разпродажба. И спортните такива...sale...half price

T-shirt, Най-обикновена т-шъртка, бяла... с къси ръкави..Ех, не е от най-обикновените де, марка си има, и материята е по-така, с червен етикет...и тениската е снежно бяла
А на етикета:
Подходяща за:
Когато чакаш на автобусната спирка
Когато излизаш вечер
За сериозно спортуване
Когато се срещаш с някой от бившите на чаша чай
За малко работа в градината
Или за каквото друго се сетиш...

На английски е направо като поезия:winkw:

Standing at a bus stop
A fun night out
Serious sporting use
Meeting an Ex for tea
Some Light gardening
Whatever

С ей такъв етикет само в Англия ги продават тениските

[Stranniche]

С ей такъв етикет само в Англия ги продават тениските

Пиши по-често, моля те!

[Semiramis]

С ей такъв етикет само в Англия ги продават тениските

да им се не надяваш...

мтого сладко! :lol::lol:

[ELBI]

Говорех с един познат къде е по-добре човек да емигрира, на острова или в Швейцария...беше много преди да дойда тука.
Ах, ми вика той, то е ясно, че англичаните са образи, а в Швейцария си е скука.
Не че заради това дойдох на острова, по-скоро от мързел, защото не знам езици, а точно в Швейцария си трябват няколко.

И когато пристигнах на английска земя преди десет месеца видях, чух и почувствах това, което той е имал впредвид

...

о, там да живееш години наред има да откриваш толкова много неща. Най-вероятно най-прекрасното и "добро" описание на острова и хората му е дадено от Бил Брайсън - Записки от един малък остров. Ала според мен трябва да си усетил от въздуха там и водата за по-дълго, за да оцениш какво точно пише този американец :)

[Sweety]

Говорех с един познат къде е по-добре човек да емигрира, на острова или в Швейцария...беше много преди да дойда тука.
Ах, ми вика той, то е ясно, че англичаните са образи, а в Швейцария си е скука.
Не че заради това дойдох на острова, по-скоро от мързел, защото не знам езици, а точно в Швейцария си трябват няколко.

И когато пристигнах на английска земя преди десет месеца видях, чух и почувствах това, което той е имал впредвид

...

о, там да живееш години наред има да откриваш толкова много неща. Най-вероятно най-прекрасното и "добро" описание на острова и хората му е дадено от Бил Брайсън - Записки от един малък остров. Ала според мен трябва да си усетил от въздуха там и водата за по-дълго, за да оцениш какво точно пише този американец :)

да, сигурно е така
и благодаря за препратката
Но от няколко месеца си мисля за финансовата криза и за всики други последвали я кризи...няма вече свободен пазар, национализират се банки, американскя президент е чернокож, не е ясно какво ще стане с китайското чудо, а англичаните искат отново да произвеждат...англиската кралица пък я виждах по-често по бг телевизии
Нищо и никъде вече не е същото...за мене е за добро, за някой е зле
и сигурно някой вече пише нова книга:-)
Довечера по BBC лидерите на торите, лейбъристите и демократите в първя 'американски' тип предизборен дебат.
Защо точно сега???

[Sweety]

...тази е от неприятните..

Ха! днес класната на сина ми най-учтиво ми позволи да знам, че има въшки сред учениците от year3!:shocked:
дааа...май за втори път тази година го чувам това...:lol::lol:

ВНИМАНИЕ! За тези дето се чудят дали да емигрират в UK-има въшки в държавните училища в UK

[Green Light]

...тази е от неприятните..

Ха! днес класната на сина ми най-учтиво ми позволи да знам, че има въшки сред учениците от year3!:shocked:
дааа...май за втори път тази година го чувам това...:lol::lol:

ВНИМАНИЕ! За тези дето се чудят дали да емигрират в UK-има въшки в държавните училища в UK

Да чакаме начи тълпи англичани пред канцелариите на нашите училища

[Sweety]

кой беше писал някъде, че били хитри англичаните...
ами! хитри...направо са си безидейни:winkw:
да не могат да измислят как да орежат 25% от парите на тия в публичния сектор...
и за това им пращат писма! лично! на 6 милиона души ...да ги питат за идеи как да съкратят разходите така, че хем да е ефективно, хем да е честно...
пряка демокрация, а?

като делегираш работата и споделиш отговорността с 6 милиона души, кой ще смее да каже нещо после, а?
CUTS

[ELBI]

кой беше писал някъде, че били хитри англичаните...
ами! хитри...направо са си безидейни:winkw:
да не могат да измислят как да орежат 25% от парите на тия в публичния сектор...
и за това им пращат писма! лично! на 6 милиона души ...да ги питат за идеи как да съкратят разходите така, че хем да е ефективно, хем да е честно...
пряка демокрация, а?

като делегираш работата и споделиш отговорността с 6 милиона души, кой ще смее да каже нещо после, а?
CUTS

абе особена порода са. На мен много ми харесват. Най-много ми харесва, че там идеологията (на всички, народа и т.н.) е т.нар. common sense - т.е. ако няма коли - може да пресичаш на червено (валидно за пешеходците). Ако по някаква сложна причина направиш нещо малко по-различно - хората те разбират. И обратното - ако нещо е много нередно и не трябва да се прави - никак не обичат разни балкански/ориенталски обяснения или подходът маняна... Там имаш голяма индивидуална свобода и всеки уважава това. Изразът "трябва да направиш това" е рядкост или поне 100-пъти по-рядко използван от други места. Много особена, шантава на пръв поглед работа, но невероятно готина, когато я усетиш, разбереш и заживееш с нея. Английска.

[windcolours]

...тази е от неприятните..

Ха! днес класната на сина ми най-учтиво ми позволи да знам, че има въшки сред учениците от year3!:shocked:
дааа...май за втори път тази година го чувам това...:lol::lol:

ВНИМАНИЕ! За тези дето се чудят дали да емигрират в UK-има въшки в държавните училища в UK

аз вече 10-та година чакам със свито сърце синът ми да хване въшки, ама тц! Едно време какво беше-поне веднъж годишно ходехме вмирисани на КУПРОЛ.
....Не им понася демокрацията на въшколята, решили да сменят политическата система и къде-къде.....ЦОП! у монархията отвъд Ламанша.

[Sweety]

абе особена порода са. На мен много ми харесват. Най-много ми харесва, че там идеологията (на всички, народа и т.н.) е т.нар. common sense - т.е. ако няма коли - може да пресичаш на червено (валидно за пешеходците). Ако по някаква сложна причина направиш нещо малко по-различно - хората те разбират. И обратното - ако нещо е много нередно и не трябва да се прави - никак не обичат разни балкански/ориенталски обяснения или подходът маняна... Там имаш голяма индивидуална свобода и всеки уважава това. Изразът "трябва да направиш това" е рядкост или поне 100-пъти по-рядко използван от други места. Много особена, шантава на пръв поглед работа, но невероятно готина, когато я усетиш, разбереш и заживееш с нея. Английска.

а бе много ги хвалиш!:lol:
всъщност много неща са почти както в БГ, тоест в БГ нещата са като UK и САЩ, щото пък в UK гледат от САЩ...само дето всичко е ед но такова изтънчено, с леко фалшиви тонове, на фона на вмирасалите се от старост и традиции градове ми е малко в повече, ама...

иначе бързо се свиква с редовното
Did u have a good weekend? what are you doing this weekend?
Обаче най-върхивното е: Are you happy to do this?
това в работата...същото за което говориш и ти...

но аз имах предвид тази конкретна 'случка' с личните писма до 6 милиона души...дали е нещо ново това или римляните сигурно са го измислили първи:roll:

[ELBI]

Много неща са същите и тук, и там... т.е. хората навсякъде са еднакви. Различават се по обществото - как обществото мисли, реагира, правилата му и от там - възпитанието на обществото. Иначе съм го казвал много пъти - хората са си еднакви. Но който е ходил на различни места и е живял и е имал по-дълъг контакт с месните жители (било София-село-град-провинция, било България-чужбина) знае точно за тези дреболии. В немско си пресичат само на зелено и не пресичат на червено. Те това си е. Обществено мислене/поведение. В Англия пресичат и на червено. За такива дреболии говоря, но като станат 100 такива дреболии, човек усеща що за общество е едно. Ти си сигурно от скоро там, но аз съм изкарал бая годинки на този остров, познавах се с не малко индивиди и семейства, та ... имах късмет да усетя много от тези нещица. Което не пречи някой с толкова "стаж" там и да не мисли по същия начин - то и у нас има толкова различия за едни и същи порядки, поведения, състояния. Традиции - не - това е от литературата. Както и смогът. Даже според мен в немско и швейцарско има повече традиции. Да не говорим в закостенелия американски център - онези зони Айова, Канзас ...

[Sweety]

Училищните униформи в Обединеното кралство са нещо много важно.
От психологическа гледна точка униформите са първата защитна линия в борбата с лошото поведение. В този момент-нужни повече от всякога-буквално го казаха това по телевизията...

Училищата в УК-също много интересна тема...когато за първи път видях сградата на началното училище, в което после се случи да учи сина ми, всички ония епизоди от 'Стената' дето не можех да ги разбера изведнъж ми се изясниха..със скорост с която се движат облаците в едно по-голямо и по-дълбоко островно небе...
И до дне днешен обаче, едно от дузината чудеса на UK за мене си остава факта, че всичките им униформи, било то полички, панталончета, ризки или блузки, са 100% изкуствени материи!
нито грам памук, камо ли 25% съдържание...единствения артикул...(как ми е смешна и харесвана тази дума, от едно време и точно като за случая)...който намерих и е 100 % памук са едни бели тениски с якичка...всички други такива и пуловери дето са с емблемите са само изкуствени...хубавото е, че не е задължително да носиш тези с емблемите, задължителни са само цветовете... и така хората могат да купуват и по-евтини неща...иначе те по принцип са евтини...ама имам много бедни хора тука...
ОБАЧЕ обяд кутията, която е почти задължителна, е колкото два панталона...заради това и заради традицията много често виждам деца с кутии от едно време, от майките и бащите им..и са много красиви...и леко приказни...

[vyara]

И до дне днешен обаче, едно от дузината чудеса на UK за мене си остава факта, че всичките им униформи, било то полички, панталончета, ризки или блузки, са 100% изкуствени материи!
нито грам памук, камо ли 25% съдържание...единствения артикул...(как ми е смешна и харесвана тази дума, от едно време и точно като за случая)...който намерих и е 100 % памук са едни бели тениски с якичка...всички други такива и пуловери дето са с емблемите са само изкуствени...

И аз съм неприятно изненадана от униформите в училището на децата, а и от високите им цени (аман от далаверки!). Иначе и аз като теб все гледам да е нещо памучно или друга естествена материя. Изкуствено не купувам никога.

[windcolours]

Училищните униформи в Обединеното кралство са нещо много важно.
От психологическа гледна точка униформите са първата защитна линия в борбата с лошото поведение. В този момент-нужни повече от всякога-буквално го казаха това по телевизията...

Миналата година въведоха униформи и в училището на сина ми. Никак не са лоши като разцветка /бяла риза, тъмнокафяв елек без ръкави и панталон в същия цвят/. Аз лично се постреснах, защото синът ми до този момент сменяше дрехите си всеки ден поради простата причина, че е 10 годишен дангалак, на когото му ври и кипи кръвта, та при всяка възможност тича, скача, катери се, пада, цапа се... Същото се отнася и за повечето от съучениците му. Униформата струва 50лв. Е как да си позволя да купя поне 3 униформи? Или да го накарам да седи мирен и да внимава да не се нацапа, да не протрие коленете, да не закачи някъде ръкава си? Не съм съвсем наясно какво точно целят с униформите. Ако е за създаване на някакво самосъзнание на възпитаници на еди кое си училище- ми не съм сигурна,че това е най-добрия начин... Ако искат да премахнат дълбоките деколтета, късите поли и голите пъпове от класната стая-нека въведат униформи за горния курс. Но наистина не го виждам да платя 100лв, за да мога да сменям кажи речи през ден съсипаната от хлапето униформа. При положение, че гардеробът му едва се затваря от "цивилни" дрехи.

[Sweety]

не знаех, че вече са въвели униформите в БГ
но доколкото чух от една приятелка само в някой училища
уинди това 50 лв униформа със или без обувките? ако е без обувките си е просто нагло скъпо!
аз за около 40-45 паунда ще купя униформата + обувки от естествена кожа...
миналата година сина ми изкара с два комплекта, всъщност вяра, те и затова специално панталоните са изкуствени за да не с еобезфомят и износват бързо (всъщност суитчъра, който носят през зимата има 50% памук )
...
мисля си толкова ли скучен и еднообразен е бил живота ни преди 89 година, та бяхаме толкова единодушни когато премахнаме униформите в училищата?
не, не скърбя по бай тошо, просто правя сравнение с една бивша социалистическа пост-капиталистическа мохархия със самочувствието на демократично общество
Първия семестър на 1989 в университета все още имаше задължително физическо...и се научих да плувам гръб, след края на 89 не беше вече задължително и не ходехме на физическо...
оттогава плувам 2-3 дължини приличен гръб и всеки друг стил в плуването ми е жабешката
нямаше май много басейни извънСофия и Варна, нали?
...сина ми на 8 години плува 100-ина метра, а съученичките между половин миля и миля

[Sweety]

хахаха не знаех, че на наполеонките в англия им казват long johns...
много смешно ми стана...ама и голям студ е тука...трябват си джонки!

[WALL-E]

то и тука вече си требат наполеонки
стана студ
е са ми измръзна носа /нали е с голяма охладителна площ/ за има няма половин километър прибиране от кръчмето до вкъщи

ма макето искаше а се черпим по случая и се сбрааме с разни девойки че мъжове нема наоколо свободни

[Sweety]

Funky fairies dance all night
orangutans ogres like the lovely light
creepy caves can talk
cucumber cups can walk.

A scary slimy slug
flew up above the rug
one snail as red and hairy
as a succulent strawberry.

You can hear the rustling river
it's cold, it makes you shiver
you can see gray greenery
that can make a sad scenery

What a strange world!

by Ivan and Joshua

упражнение в стихоплетсво в училище за imaginary world с използване на personification, senses и още две които не помня...


това се чудих в коя тема да го напиша, но понеже е лично и е на английски...и съжалявам ама няма до мога да го преведа

[Sweety]

Кейт Мидълтън, която днес ще се жени за принц Уилям, ще е първата бъдещат кралица на ОК, която е завуршила университет!

Всички я наричат комънър и седмици наред има разни предавания, в които ни показват цялата и рода по майчина линия от едно малко минъорско градче, където прадядовците и са работили в мините.
Обаче се изказа един дето разбира от тия работи кой е аристрократ , кой комънър и каза, че принца и той бил комънър, щото нямал еди каква си титла, така, че всъщност се женел за самоподобна

Принц Уилям я брйнал Кейт в университета, където на едно модно ревю тя се появила в една мрежеста мнооого къса рокличка.
Цяла Англия е залята с кичозни и съмнително качество сувенири по случай сватбата. Флагчета, чаши, чинии,бисквитени кутии със снимката им и какви ли не други джунджурии, дето не им знам наименованията дори, но никое не ми иде да го купя.
Вчера в повечето начални училища децата трябваше да отида облечени като крале, кралици, принцове и принцеси, или в бяло, синъо и червено. И в края на учебния ден имаха чаено парти.
Една прителка в Лондон два дни прави шапки за щерките си за този ден.

Не съм чула някой от близкото ми обкръжение от колеги и познати англичани да се е вдигнал да ходи до Лондон (който е съвсем на близо) да гледа на живо. Всички ще гледат сватбата по ТВ, за да видят какво точно се случва по време на цеременоята и роклята на булката, която е 100% тайна за сега, май и дизайнера не са казали кой е.

Кейт и семесйството и са наели цял хотел близо до Уестминстър, в който Кейт има нма разположение апртамент с 5 стаи и waterproof ТВ в банята.

Бившите премиери лейбъристи Тони Блеър и Гордън Браун не са поканени на сватбата! Това на мене ми се видя най-интересно, щото колегите ми коментираха, че било странно...пък на мене ми се видя нормално.

Дейвид Бекъм и Виктория вече пристигнаха на церемонията

Всичко са с много хубави шапки!

[Sweety]

Ауууу!
Жена му на сегашния премиер тори пристигна БЕЗ НИЩО НА ГЛАВАТА СИ!
Шапка или разни там цветя и пера...как може?!!!


В залата има авеню от дървета, това е новото...

[windcolours]

Ауууу!
Жена му на сегашния премиер тори пристигна БЕЗ НИЩО НА ГЛАВАТА СИ!
Шапка или разни там цветя и пера...как може?!!!


В залата има авеню от дървета, това е новото...

дръж ни в течение, моля ти са! Сън не ме лови!

[Green Light]

За Бекъм и Виктория може! А за Бербатов не може!?

[annonymus]

Ауууу!
Жена му на сегашния премиер тори пристигна БЕЗ НИЩО НА ГЛАВАТА СИ!
Шапка или разни там цветя и пера...как може?!!!

Позор!!

[Sweety]

сега пристигат кралете и кралиците от други кралства
и другите кралски особи от семеството..ама те много бе! като циганска свтба малко ще стане

Принца е много готин да ти кажа, в червено се е облякъл, в униформа на полковник от ирландската гвардия

Яд ме е, че нямам HD кутия, още по-хубави излизат на телевизията
Няма как, ще чакам да видя булката с роклята...не мога д апочна да готвя още значи...
така де, все пак съм момиченце

[annonymus]

Дейвид Бекъм и Виктория вече пристигнаха на церемонията

Всичко са с много хубави шапки!

А сър Елтън. Джон.
?
пристигна ли?
хубава ли му е шапката?

[Мнемозина]

А времето какво е?

[annonymus]

сега пристигат кралете и кралиците от други кралства
и другите кралски особи от семеството..ама те много бе! като циганска свтба малко ще стане

Принца е много готин да ти кажа, в червено се е облякъл, в униформа на полковник от ирландската гвардия

Яд ме е, че нямам HD кутия, още по-хубави излизат на телевизията
Няма как, ще чакам да видя булката с роклята...не мога д апочна да готвя още значи...
така де, все пак съм момиченце

Ииии, нашио цар непременно да го видиш!
И той е поканен!

[annonymus]

Ей, а Боно поканили ли са го?

[Sweety]

Дейвид Бекъм и Виктория вече пристигнаха на церемонията

Всичко са с много хубави шапки!

А сър Елтън. Джон.
?
пристигна ли?
хубава ли му е шапката?

не съм го видяла него
ти кво? нетолерантност проявявш към хомосексулаистите изразена с насмешка ли, а?

Чарлс и Камила изглеждат много остарели, пристигна и кралицата...тя пък е в жълто